The Four Spiritual Laws De fyra andliga lagar

An evangelistic aid written by Bill Bright, president of Campus Crusade for Christ. En evangelisk stöd skriven av Bill Bright, ordförande för Campus Crusade för Kristus. Originally prepared for the staff of his worldwide evangelistic organization, the laws have since been given wide circulation, with well over 25 million printed copies being distributed by 1980. Utarbetades ursprungligen för de anställda i sin världsomspännande evangelistiska organisation, lagar har sedan fått en bred spridning, med över 25 miljoner tryckta exemplar som distribueras av 1980. The laws attempt to distill the essence of the gospel and to present it simply, yet convincingly, to the non Christian. Lagarna försök att destillera det väsentliga i evangeliet och att presentera den helt enkelt, men ändå övertygande, att de icke kristna.

The four laws Bright formulates are: De fyra lagarna Bright formulerar är:

1. God loves you and offers a wonderful plan for your life (John 3:16; 10:10). Gud älskar dig och erbjuder en underbar plan för ditt liv (Joh 3:16, 10:10).

2. Man is sinful and separated from God. Människan är syndig och skild från Gud. Therefore, he cannot know and experience God's love and plan for his life (Rom. 3:23; 6:23). Därför kan han inte veta och uppleva Guds kärlek och mening med sitt liv (Rom. 3:23, 6:23).

3. Jesus Christ is God's only provision for man's sin. Jesus Kristus är Guds enda avsättning för människans synd. Through him you can know and experience God's love and plan for your life (Rom. 5:8; 1 Cor. 15:3 - 6; John 14:6). Genom honom kan du lära känna och uppleva Guds kärlek och mening med ditt liv (Rom. 5:8, 1 Kor. 15:3 - 6, John 14:6).

4. We must individually receive Jesus Christ as Savior and Lord; then we can know and experience God's love and plan for our lives (John 1:12; 3:1 - 8; Eph. 2:8 - 9; Rev. 3:20). Vi måste personligen ta emot Jesus Kristus som Frälsare och Herre, då kan vi känna och uppleva Guds kärlek och mening med våra liv (Joh 1:12, 3:1 - 8, Ef. 2:8 - 9, rev 3:20) .

Bright's schematic has proved a useful aid for Christians who desire to communicate the gospel to others but lack the necessary skills. Bright s schematiska har visat sig vara ett bra hjälpmedel för kristna som vill förmedla evangeliet till andra, men saknar den kompetens som krävs. The simple outline has been used by the Holy Spirit to bring large numbers into personal faith. Den enkla beskrivning har använts av den Helige Ande att föra ett stort antal i personlig tro. Moreover, it has been a corrective within the church in two regards. Dessutom har det varit en korrigerande inom kyrkan i två avseenden. By giving priority through its first law to God's grace toward humankind, the fourfold presentation has countered evangelism based on fear of divine judgment. Genom att prioritera genom sitt första lag att Guds nåd mot mänskligheten, fyrdubblats presentation har bekämpas evangelisation bygger på rädsla för gudomlig dom. By calling people to personal decision, the laws have also challenged a church willing to rest content at times with only an intellectual knowledge of Christianity. Genom att kalla människor till personligt beslut, lagar har ifrågasatts även en kyrka villig att nöja ibland med bara en intellektuell kunskap om kristendomen.

Despite their proven utility, the laws also have their limitations. Their impersonality and structure fail to speak convincingly to many. Trots deras bevisade nytta, lagarna har också sina begränsningar. Deras opersonliga och struktur inte tala övertygande för många. Moreover, in an age when advertising has made increasing numbers suspicious of promotions (particularly when sold aggressively), this prepackaged presentation has sometimes proved offensive. Dessutom i en tid då reklamen har gjort allt fler misstänkta av erbjudanden (särskilt när den säljs aggressivt), färdigförpackad presentation har detta visat sig ibland kränkande. Lastly, Bright's fourfold summary of the gospel lacks sufficient biblical focus on the costly, ethical demands of the Christian faith. Slutligen är fyrfaldig sammanfattning av evangeliet saknar Bright tillräckliga bibliska fokus på de dyra, etiska krav i den kristna tron. The message of John is quoted but not that of I John; Paul is referred to but not James. Budskapet i John citeras men inte den jag John, är Paul nämns men inte James.

RK Johnston RK Johnston
(Elwell Evangelical Dictionary) (Elwell Evangelical Dictionary)

Bibliography Bibliografi
B Bright, Have You Heard of the Four Spiritual Laws?; R Quebedeaux, I Found It! B Bright, Har du hört talas om fyra andliga lagarna?, R Quebedeaux, jag hittade den! The Story of Bill Bright and Campus Crusade; "Door Interview: Bill Bright," WitD(Feb. 1977). Historien om Bill Bright och Campus Crusade, "Dörr Intervju: Bill Bright," WitD (februari 1977).

This subject presentation in the original English language Denna fråga presenteras i den ursprungliga engelska språket

Send an e-mail question or comment to us: E-mailSkicka ett e-mail eller kommentar till oss: E-post

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at De viktigaste TROR web-sida (och indexet till personer) är