An evangelistic aid written by Bill Bright, president of Campus Crusade for Christ. Una ayuda de evangelización escrita por Bill Bright, presidente de Campus Crusade para Cristo. Originally prepared for the staff of his worldwide evangelistic organization, the laws have since been given wide circulation, with well over 25 million printed copies being distributed by 1980. Originalmente preparado para el personal de su organización de evangelización en todo el mundo, las leyes que desde entonces se han dado amplia difusión, con más de 25 millones de copias impresas se distribuirán en 1980. The laws attempt to distill the essence of the gospel and to present it simply, yet convincingly, to the non Christian. Las leyes intento de destilar la esencia del gospel y presentarla simplemente, con todo convincentemente, a los no cristianos.
| BELIEVE CREER Religious Religiosos Information Información Source Origen web-site Web-site |
| Our List of 1,000 Religious Subjects Nuestra Lista de 1000 Motivos Religiosos |
| E-mail E-mail |
The four laws Bright formulates are: Las cuatro leyes Bright formula son:
Bright's schematic has proved a useful aid for Christians who desire to communicate the gospel to others but lack the necessary skills. Luminosidad del esquema ha resultado una útil ayuda para los cristianos que desean comunicar el evangelio a otros, pero carecen de los conocimientos necesarios. The simple outline has been used by the Holy Spirit to bring large numbers into personal faith. El simple esquema ha sido utilizado por el Espíritu Santo para que grandes números personales en la fe. Moreover, it has been a corrective within the church in two regards. Además, ha sido un correctivas dentro de la iglesia en dos aspectos. By giving priority through its first law to God's grace toward humankind, the fourfold presentation has countered evangelism based on fear of divine judgment. Al dar prioridad a través de su primera ley a la gracia de Dios hacia la humanidad, la cuádruple presentación ha contrarrestado la evangelización basada en el temor de la divina sentencia. By calling people to personal decision, the laws have also challenged a church willing to rest content at times with only an intellectual knowledge of Christianity. Llamando a la gente a la decisión personal, las leyes también han desafiado una iglesia dispuesta a resto de contenido a veces con sólo un conocimiento intelectual de la cristiandad.
Despite their proven utility, the laws also have their limitations. A pesar de su demostrada utilidad, las leyes también tienen sus limitaciones. Their impersonality and structure fail to speak convincingly to many. Su impersonalidad y la estructura no hacer uso de la palabra convincente para muchos. Moreover, in an age when advertising has made increasing numbers suspicious of promotions (particularly when sold aggressively), this prepackaged presentation has sometimes proved offensive. Además, en una época en la que la publicidad ha hecho un número cada vez mayor de las promociones sospechosas (en particular cuando se venden agresivamente), este pre-presentación veces ha demostrado ofensivo. Lastly, Bright's fourfold summary of the gospel lacks sufficient biblical focus on the costly, ethical demands of the Christian faith. Por último, el brillante resumen de cuatro veces el evangelio bíblico carece de suficiente concentrarse en el costoso, las exigencias éticas de la fe cristiana. The message of John is quoted but not that of I John; Paul is referred to but not James. El mensaje de Juan es citado, pero no el de Juan I; Paul es, pero no se refirió a James.
R K
Johnston RK Johnston
(Elwell Evangelical Dictionary)
(Diccionario Elwell Evangélica)
Bibliography
Bibliografía
B Bright, Have You Heard of the Four
Spiritual Laws?; R Quebedeaux, I Found It! B Bright, ¿Sabía usted de las
Cuatro Leyes Espirituales?; R Quebedeaux, I Found It! The Story of Bill Bright and Campus
Crusade; "Door Interview: Bill Bright," WitD(Feb. 1977). La historia de
Bill Bright y Campus Crusade; "puerta Entrevista: Bill Bright," WitD (febrero de
1977).
This subject presentation in the original English language Este tema presentación en el idioma original Inglés
Send an e-mail question or comment to us: E-mail Enviar un e-mail consultas o comentarios a: E-mail
The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at http://mb-soft.com/believe/beliespa.html Las principales páginas web de creer (y el índice a los temas) está en http://mb-soft.com/believe/beliespa.html