Los traductores de la Biblia deseo Gracia, la Misericordia, y la Paz, a través de JESUCRISTO nuestro Señor.
Grandes fueron múltiples y las bendiciones, la mayor temor Soberana, que Dios Todopoderoso, el Padre de todas las misericordias, que nos otorgó el pueblo de Inglaterra, la primera vez que envió Su Majestad Real Persona a la regla y reine sobre nosotros. Por que es la expectativa de muchos de los que no desea así hasta nuestros Sion, en que, después de la determinación de esa brillante Estrella Occidental, la Reina Isabel, de la mayoría de feliz memoria, algunas gruesas nubes y palpable de la oscuridad se han eclipsado este fin de la tierra, que El hombre debería haber duda de que en la forma en que iban a pie, y que apenas se sabe que fue directo a la inestabilidad de Estado, la comparecencia de Su Majestad, como el de Sun en su fuerza, instantáneamente disipado los supuestos y conjeturó nieblas, Y le dio a todo que se superen así afectados causa de la comodidad, especialmente cuando vi el Gobierno estableció en Su Alteza y su esperanzador de Semillas, por un Título indudable, y esto también acompañado con la paz y la tranquilidad en el hogar y en el extranjero.
|
CREEN
Religiosos Información Origen Web-site |
| Nuestra Lista de 1000 Motivos Religiosos |
Entonces a no sufrir este a caer al suelo, sino a examinarlo, y que continúe en ese estado en el que el famoso Predecesor de Su Alteza hizo salir de él; no, a seguir adelante con la confianza y la resolución de un hombre, En el mantenimiento de la verdad de Cristo, y que la propagación de aquí y de allí, es la que tiene tan firmemente vinculada y unida los corazones de Su Majestad todos los fieles y personas religiosas hasta Usted, que su nombre es muy preciado entre ellos: sus ojos doth he aquí Usted Con comodidad, y le bendiga en su corazón, como que santificado Persona, que, en virtud de Dios, es el autor de inmediato su verdadera felicidad. Y esta alegría su doth no disminuir o decadencia, pero cada día increaseth y tome fuerza, cuando se observe que el celo de Su Majestad hacia la casa de Dios doth holgura o no ir hacia atrás, pero es cada vez más encendida, manifestándose en el extranjero Las más lejanas partes de la cristiandad, por escrito en defensa de la verdad, (que tiene un golpe dado tales hasta que el Hombre de Pecado, como no se curaron,) y todos los días en casa, adquirida por el discurso religioso y, por frecuentar la casa de Dios, por la escucha de la Palabra predicada, por valorar a los profesores, por el cuidado de la Iglesia, como más tierno y amoroso padre de enfermería.
Hay infinidad de argumentos de este derecho cristianas y religiosas en Su Majestad el afecto, pero ninguno es más forzada a declarar a los demás y que el vehemente deseo de lograr perpetuado y publicación de este trabajo, que ahora, con toda humildad, de cierto os presentamos Su Majestad. Para cuando Su Alteza había una vez, de profunda sentencia, aprehendido cómo era conveniente, que de las lenguas originales sagrados, junto con el trabajo de comparar, tanto en nuestros propios y de otros idiomas extranjeros, muchos de los hombres dignos que fueron antes Nosotros, debe haber una más exacta traducción de las Sagradas Escrituras en el Inglés Lengua; Su Majestad hizo desistir nunca y para instar a excitar a las personas a las que se había presentado, que el trabajo podría ser apresurado, y que la empresa podría ser acelerada en Tan decente, de manera que, como cuestión de tal importancia podría exigir justicia.
Y ahora, por fin, por la misericordia de Dios, y de la continuación de nuestra labor, que sea llevado hasta esa conclusión, ya que tenemos grandes esperanzas de que la Iglesia de Inglaterra cosecharemos buenos frutos por lo tanto, sostenemos que es nuestra obligación ofrecer a A Su Majestad, no sólo en cuanto a nuestro Rey y Soberano, pero en cuanto a la principal impulsor y autor de la obra; humildemente sus ansias de la mayoría de la Sagrada Majestad, que, como las cosas de esta calidad nunca han sido objeto de la censura de los malos - Significado y descontentos personas, que pueden recibir aprobación y patrocinio de la adquirida y de manera juiciosa una como Su Alteza el Príncipe es; cuyo subsidio y la aceptación de nuestro trabajo será más honor y alentar a todos nosotros que la calumniations duro y la interpretación de otros hombres consternación se nos . De modo que si, por un lado, que se traducen por Popish personas en el hogar o en el extranjero, que, por lo tanto, se nos maligna, porque somos pobres instrumentos de Dios para hacer que se mantenga la verdad aún más y más conocidos hasta el pueblo, a los que Todavía deseo de mantener en la ignorancia y la oscuridad, o si, por el otro lado, vamos a ser vilipendiado por la libre presumidos hermanos, que dirigen sus propios medios, y dar gusto en sí nada más que lo que está enmarcado por sí mismos, y martilladas en su yunque , Puede estar seguro que, con el apoyo dentro de la verdad y innocency de una buena conciencia, de haber caminado los caminos de la sencillez y la integridad como ante el Señor, y sostenido por los poderosos, sin la protección de Su Majestad la gracia y favor, que cada vez dan consagrar A los cristianos y honestos esfuerzos contra la censura amarga y uncharitable imputaciones.
El Señor del cielo y la tierra bendiga a Su Majestad con muchos y felices días, que, como su mano celestial tiene Su Alteza enriquecido con muchas gracias singular y extraordinaria, por lo que puede ser la maravilla del mundo en esta última edad de la felicidad y la verdadera felicidad , Que el honor de ese gran Dios, y el bien de su Iglesia, por medio de Jesucristo nuestro Señor y único Salvador.
Este tema presentación en el idioma original Inglés
Enviar un e-mail consultas o comentarios a: E-mail
Las principales páginas web de creer (y el índice a los temas) está en http://mb-soft.com/believe/beliespa.html