Rapture of the Church Вознесения на церковь

Advanced Information Расширенный информации

Rapture of the Church is a phrase used by premillennialists to refer to the church being united with Christ at his second coming (from the Lat. rapio, "caught up"). Вознесения на церковь является фраза используется premillennialists сослаться на церковь в единой со Христом в его второе пришествие (от лат. Rapio ", оказавшихся"). The main scriptural passage upon which the teaching is based is I Thess. Основная scriptural прохода, на котором преподавание имеет, я Сол. 4:15-17: "For this we declare to you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, shall not precede those who have fallen asleep. For the Lord himself will descend from heaven with a cry of command, with the archangel's call, and with the sound of the trumpet of God. And the dead in Christ will rise first; then we who are alive, who are left, shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air; and so we shall always be with the Lord." 4:15-17: "Для этого мы заявляем Вам слово Господне, что мы, кто живы, которые остались до пришествия Господня, не предшествуют тем, кто спит. Для Господь сам будет спускается с небес в крик команды, с Архангела призыву, и при звуке трубы Бога. И мертвые во Христе воскреснут прежде, потом мы, кто жив, кто остались, должны быть, оказавшихся вместе с ними в облаках для удовлетворения Господу на воздухе, и так мы всегда будем с Господом ".

The major divisions of interpretation of Paul's words center on the relationship of the time of the rapture to the tribulation period which marks the end of the age. Основные отделы толкования слов Павла центр по взаимосвязи времени проведения rapture к скорби период, который знаменует окончание летнего возраста. Pretribulationists teach that the church will be removed before this seven-year period and the revelation of the antichrist. Pretribulationists учит, что церковь будет удален до этого семилетнего периода, и откровение о антихрист. A second group, the midtribulationists, contend that the church will be raptured during the tribulation after the antichrist's rise to power but before the severe judgments that prepare the way for Christ's return to establish his rule on earth. Вторая группа, в midtribulationists, утверждают, что церковь будет raptured во время скорби после антихрист подъем к власти, но до серьезных решений, которые готовят путь для Христа вернуться к созданию своего господства на земле. Another approach to the problem is that of the posttribulationists, who believe that the church will continue to exist in the world throughout the entire tribulation and be removed at the end of the period when Christ returns in power. Другой подход к этой проблеме заключается в том, что из posttribulationists, кто считает, что церковь будет существовать в мире, на всей скорби и быть удален в конце периода, когда Христос возвращается во власти.

BELIEVE ВЕРИТ
Religious Религиозного
Information Информация
Source Источник
web-site веб-сайт

Our List of 2,300 Religious Subjects Наши Список 2.300 религиозным вопросам

E-mail Е-mail

Pretribulationism and the Origin of the Rapture Debate Pretribulationism и происхождения из вознесения Дебаты

Despite the attempt by dispensationalists to identify all premillennialists with peculiar aspects of their thought such as the pretribulation rapture, it is obvious that throughout most of the history of the church those who taught premillennialism did not have such a detailed interpretation of the end times. Несмотря на попытки dispensationalists по выявлению всех premillennialists со своеобразной аспекты их мысли, такие, как pretribulation rapture, очевидно, что на протяжении большей части истории Церкви тех, кто учит premillennialism не было столь подробного толкования конца времен. Until the early nineteenth century those believers who discussed the rapture believed it would occur in conjuction with the return of Christ at the end of the tribulation period. До тех пор, пока в начале девятнадцатого века эти верующие, которые обсудили rapture считает, что оно будет иметь место в сочетании с возвращением Христа в конце этого периода скорби. It was the contribution of John Nelson Darby to eschatology that led many Christians to teach that the return of Christ would be in two stages: one for his saints at the rapture and the other with his saints to control the world at the close of the great tribulation. Это был вклад Джон Нельсон Дарби к Эсхатология, которые привели многих христиан учить, что возвращение Христа будет в два этапа: один для его святых на rapture, а другой с его святым для управления всем мире по состоянию на конец великого скорби. According to this interpretation of Bible prophecy between these two events the seventieth week predicted by Daniel (9:24-27) would be fulfilled and the antichrist would come to power. Согласно этому толкованию Библии пророчество между этими двумя событиями семидесятой недели предсказывали Даниэль (9:24-27), будут выполнены, и антихрист придет к власти. With the church removed from the scene, God would resume his dealings with Israel at that time. В церкви удаляется со сцены, Бог возобновит свои отношения с Израилем в то время.

Darby's ideas had a wide influence in Britain and the United States. Дарби идеи имеют широкого влияния в Великобритании и Соединенных Штатах. Many evangelicals became pretribulationists through the preaching of the interdenominational evangelists of the nineteenth and twentieth centuries. Многие evangelicals стал pretribulationists через проповеди межконфессионального евангелистов из девятнадцатого и двадцатого веков. The Scofield Reference Bible and the leading Bible institutes and graduate schools of theology such as Dallas Theological Seminary, Talbot Seminary, and Grace Theological Seminary also contributed to the popularity of this view. В Скофилд ведения Библии и библейских ведущих институтов и выпускник школы богословия, таких, как Даллас духовной семинарии, Толбот семинарии, и Грейс теологической семинарии также внесли свой вклад в популярность этой точки зрения. During the troubled times of the 1960s there was a revival of the pretribulational view on a popular level through the books of Hal Lindsey and the ministries of preachers and Bible teachers who use the electronic media. В тревожное время в 1960 была возобновлена в pretribulational взгляд на общественном уровне через книги Хэл Линдси и министерствами проповедников и учителей Библии, которые используют электронные средства массовой информации.

If the influence of Darby is obvious in the work of his successors, it is a more difficult task to determine how he arrived at an understanding of the secret pretribulation rapture. Если влияние Дарби очевидно, в работе его преемников, он представляет собой более трудную задачу, чтобы определить, как он прибыл на понимание секрет pretribulation rapture. Samuel P. Tregelles, like Darby a member of the Plymouth Brethren movement, charged that the view originated during a charismatic service conducted by Edward Irving in 1832. Самюэль П. Tregelles, как Дарби членом Совета Плимут братья передвижения, обвинения, что эта точка зрения возникла в ходе харизматического службы, проводимых Эдвард Ирвинг в 1832. Other scholars maintain that the new understanding of the rapture was the product of a prophetic vision given to a young Scottish girl, Margaret MacDonald, in 1830. Другие ученые считают, что новое представление о rapture был подготовлен на основе пророческое видение уделено молодым шотландским девочка, Маргарет Макдональд, в 1830 году. She claimed special insight into the second coming and began to share her views with others. Она заявила, особое понимание второго пришествия и начала делиться своим мнениями с другими. Her ecstatic conduct and apocalyptic teaching led to a charismatic renewal in Scotland. Ее ecstatic поведения и апокалиптический преподавания привело к харизматического обновления в Шотландии. Impressed by the accounts of a new Pentecost, Darby visited the scene of the revival. Под впечатлением на счетах новой Пятидесятницы, Дарби посетил место возрождения. According to his own testimony in later years he met Margaret MacDonald, but rejected her claims of a new outpouring of the Spirit. По его собственных показаний в последующие годы он встретился с Маргарет Макдональд, но отверг ее претензии новый поток Духа. Despite his opposition to MacDonald's general approach some writers believe that he accepted her view of the rapture and worked it into his own system. Несмотря на его несогласие с Макдональд общего подхода, некоторые авторы считают, что он принял ее вид на rapture и работал его в свою систему.

Other scholars feel that one must accept Darby's own explanation of how he arrived at his eschatological view. Другие ученые считают, что необходимо принять Дарби собственные объяснения того, как он прибыл в его эсхатологический взгляд. He based it upon an understanding that the church and Israel are distinct entities in Scripture. Он основывается она на понимание, что церковь, и Израиль являются отдельными организациями в Писании. When the church is withdrawn from the world, then the prophetic events involving Israel can be fulfilled. Когда Церковь из мира, то тогда пророческими событий, связанных с Израилем может быть выполнен. Antichrist will rise to power by promising peace on earth and will make an agreement to protect the restored state of Israel. Антихрист будет расти к власти перспективных мира на земле и внесет соглашение о защите восстановлено государство Израиль. However, the Jews will be betrayed by their new benefactor, who will suddenly suspend all traditional religious ceremonies and demand that they worship him. Однако, на евреев будет предан своей новой благодетеля, который внезапно приостановить все традиционные религиозные обряды и требуем, чтобы они поклоняться ему. Those who do not cooperate will be persecuted. Те, кто не будет сотрудничать преследованиям. This final holocaust against God's chosen people will lead them to accept Christ as their savior. Это окончательное холокост против Бога выбрали людей приведет их принять Христа, как их спаситель. Plagues will ravage the earth during this time of tribulation, and finally the battle of Armageddon will result in the visible, personal, victorious return to earth of Christ and his saints. Язвы будут бушевать на земле в этот момент скорби, и, наконец, в битве Армагеддона приведет к заметным, личных, победное возвращение на землю Христа и его святых. The Lord will then bind Satan for a thousand years and rule the world with his followers for a millennium. Господь будет связывать сатану на тысячу лет и править миром с его последователей на тысячелетие. According to pretribulation premillennialists all the prophecies which were supposed to be fulfilled when Christ came the first time will come to pass at his second coming. Согласно pretribulation premillennialists все пророчества, которые должны были быть выполнены, когда Христос пришел в первый раз будет проходить на его второе пришествие. The Jewish rejection of Christ in the first century forced the postponement of the kingdom until the second coming. Еврейская неприятие Христа в первом веке вынужден отложить царство до второго пришествия. The view that was taken of the church and its place in prophecy is crucial to the acceptance of the pretribulational rapture and the system it supports. Мнение о том, что было принято к церкви и ее место в пророчество имеет решающее значение для принятия этого pretribulational rapture и система его поддерживает.

Another argument given in favor of the pretribulation rapture is that the restraining influence of the Holy Spirit must be removed before the antichrist can be revealed (II Thess. 2:6-8). Еще один аргумент в пользу использования pretribulation rapture заключается в том, что сдерживающее влияние Духа Святого должны быть устранены до антихрист может быть раскрыта (II Сол. 2:6-8). Because the Spirit is particularly associated with the church, it follows that the church must be absent from the scene when the Spirit is gone. Потому что Дух особенно связанные с церковью, то из этого следует, что церковь должна отсутствовать на месте, когда Дух пропал. Among the other reasons that seem to support pretribulationism is the imminence of the rapture. Среди других причин, которые, похоже, чтобы поддержать pretribulationism является близость в rapture. If it can occur at any time, then no tribulation signs such as the revelation of the antichrist, the battle of Armageddon, or the abomination in the temple precede the "blessed event." Если это может произойти в любой момент, то никакой скорби признаки таких, как откровение из антихрист, битвы Армагеддона, и мерзость в храм предшествовать "благословил мероприятии".

The Midtribulation View В Midtribulation мнение

One of the leaders in presenting a different view of the rapture was Harold John Ockenga, a leader in the evangelical movement that developed in the United States after World War II. Один из лидеров в представлении иной вид на rapture был Гарольд Джон Окенга, лидер в евангелической движения, которые развивались в Соединенных Штатах после Второй мировой войны. In a brief personal testimony in Christian Life (Feb., 1955) he cited many difficulties associated with pretribulationism. В кратком личные показания в христианской жизни (февраль, 1955) он приводит многочисленные трудности, связанные с pretribulationism. These included the secret aspect of the rapture, the revival to be experienced during the tribulation despite the removal of the Holy Spirit, and the reduction in the importance of the church involved in dispensational eschatology. Они включали тайное аспект этой rapture, возрождение быть опытным во время скорби, несмотря на удаление Духа Святого, и сокращение важность церкви, участвующих в dispensational Эсхатология. Other evangelical leaders joined in the criticism of the pretribulation position. Другие евангельских лидеров присоединился к критике в pretribulation позиции. The modifications they advocated were slight, involving the limitation of the wrath of God upon the world (Rev. 16-18) to the first three and a half years prior to the battle of Armageddon. Изменения, выступали они были незначительными, включая ограничения на себя гнев Божий на мир (Rev. 16-18) в течение первых трех с половиной лет до битвы Армагеддона. Influenced by the repeated mention of three and a half years (forty-two months) in Dan. Под влиянием неоднократные упоминания о трех с половиной лет (сорок два месяца), в Дан. 7, 9, and 12 and in Rev. 11 and 12, they argued for a shortened tribulation period. 7, 9, и 12 и в Rev. 11 и 12, они выступали за сокращенный период скорби. To support this argument they cited Dan. В поддержку этого аргумента они цитируется Дан. 7:25 which indicated that the church will be under the tyrannical rule of the antichrist for three and a half years. 7:25 котором указано, что церковь будет находиться под тиранического правления "антихрист в течение трех с половиной лет. Dan. Дан. 9:27 also indicates that the world ruler of the end times will make an agreement with Christians and Jews guaranteeing religious freedom, but then he will carry out the second stage of his plan and suppress religious observances. 9:27 также свидетельствует о том, что в мире правителем конце раз сделает соглашение с христианами и евреями, гарантирующих свободу вероисповедания, но тогда он будет осуществлять второй этап своего плана и подавления религиозных церемоний. Various NT passages were also believed to support midtribulationism, including Rev. 12:14, which predicts a flight into the wilderness by the church during the first three and a half years of the tribulation period. Различные NT проходы были также полагают, midtribulationism поддержку, в том числе Rev. 12:14, который предсказывает полет в пустыне на церковь в течение первых трех с половиной лет в период скорби. Also, midtribulationists believed that their view fits into the Olivet discourse (Matt. 24; Mark 13; and Luke 12) better than the pretribulation interpretation. Кроме того, midtribulationists считают, что их мнение вписывается в Оливет дискурса (Мт. 24; Марк 13, и от Луки, 12) лучше, чем pretribulation толкования.

Midtribulationists claim that the rapture is to take place after the fulfillment of certain predicted signs and the preliminary phase of the tribulation as described in Matt. Midtribulationists утверждают, что rapture состоится после выполнения определенных предсказать знаки и предварительного этапа в скорби, как описано в Matt. 24:10-27. The event will not be secret but will be accompanied by an impressive display including a great shout and the blast of the trumpet (I Thess. 4:16; Rev. 11:15; 14:2). Это мероприятие не будет тайным, но будет сопровождаться показывая в том числе большой крик и звук из трубы (I Сол. 4:16; Rev. 11:15; 14:2). This dramatic sign will attract the attention of unsaved people, and when they realize that the Christians have disappeared they will come to Christ in such large numbers that a major revival will take place (Rev. 7:9, 14). Этот резкий знак привлечения внимания неверующих людей, и когда они понимают, что христиане исчезли они придут ко Христу в таких больших чисел, что одним из основных возрождение пройдет (Rev. 7:9, 14).

The Posttribulation View В Posttribulation мнение

Many other interpreters were uncomfortable with the sharp distinction that the pretribulationists drew between the church and Israel. Многие других переводчиков были беспокоит резкое различие, что pretribulationists обратил между церковью и Израилем. Christ, they believed, would return to rapture his saints and establish his millennial rule at the same time. Христос, по их мнению, будут возвращаться в rapture его святых и установить его тысячелетними правило одновременно. They cited numerous passages (Matt. 24:27, 29) which indicate that Christ's second coming must be visible, public, and following the tribulation. Они приводятся многочисленные проходы (Мт. 24:27, 29), которые свидетельствуют о том, что Христос второго пришествия должен быть виден, общественности, и после скорби. This was based upon the fact that much of the advice given to the church in Scripture relative to the last days is meaningless if it does not go through the tribulation. Это было основано на тот факт, что большая часть рекомендаций для церкви в Писании относительно последних дней, не имеет смысла, если оно не пройти через скорби. For example, the church is told to flee to the mountains when certain events occur, such as the setting up of the abomination of desolation in the holy place (Matt. 24:15-20). Так, например, церковь приказали бежать в горы, когда определенные события, такие, как создание в мерзость запустения на святом месте (Мт. 24:15-20).

Many of the arguments suggested by those who advocate the posttribulation view are stated in opposition to the pretribulation position, which has been the most widely held interpretation among twentieth century American premillenialists. Многие из аргументов, предложенных тех, кто выступает за posttribulation мнению, в оппозиции к pretribulation позицию, которая была наиболее широко распространенное толкование двадцатого века среди американских premillenialists. Included in these critisms are suggestions that the imminent return of Christ does not require a pretribulation rapture. Включены в эти critisms Предполагают, что предстоящее возвращение Христа не требует pretribulation rapture. Posttribulatioinists also point to the difficulty of deciding which passages of Scripture apply to Israel and which are relevant to the church. Posttribulatioinists также указывают на трудность определения того, какие отрывки из Писания, относится к Израилю, и которые имеют отношение к церкви. They also contend that there is a notable lack of explicit teaching about the rapture in the NT. Они также утверждают, что есть заметное отсутствие четких учение о rapture в NT.

Advocates of the posttribulation position differ among themselves on the application of the prophetic Scriptures and the details about the return of Christ. Защитники из posttribulation позиции различаются между собой по вопросу о применении пророческие Писания и подробности о возвращении Христа. John Walvoord has detected four schools of interpretation among their number. Джон Вальвоорд обнаружила четыре школы толкования, среди их числа. The first of these, classic posttribulationism, is represented by the work of J. Barton Payne, who taught that the church has always been in tribulation and therefore the great tribulation has largely been fulfilled. Первый из них, классический posttribulationism, представлена работа J. Бартон Пейн, который учил, что церковь всегда была в скорби, и поэтому большую скорбь в основном были выполнены. The second main division of posttribulationists is the semiclassic position found in the work of Alexander Reese. Второй основной разделения posttribulationists является semiclassic позиция содержится в работе Александр Риз. Among the variety of views held by these individuals the most common is that the entire course of church history is an era of tribulation, but in addition there is to be a future period of great tribulation. Среди различных мнения этих лиц наиболее распространенных заключается в том, что весь ход церковной истории в эпоху скорби, но кроме того, должен быть будущий период больших испытаний. A third category of posttribulational interpretation is called futurist and is ably presented in the books of George E. Ladd. А третья категория posttribulational говорит, называется футурист и умело представлен в книгах Джордж Е. Ладд. He accepts a future period of three and a half or seven years of tribulation between the present era and the second coming of Christ. Он принимает будущий период в три с половиной или семь лет скорби между нынешней эпохи и второго пришествия Христа. He was led to this conclusion by a literal interpretation of Rev. 8-18. Он привел к этому выводу путем буквального толкования Rev. 8-18. A staunch premillennialist, he believes that the pretribulation rapture was an addition to Scripture and as such obscured the truly important event, the actual appearance of Christ to inaugurate his reign. А твердым premillennialist, он считает, что pretribulation rapture представляет собой дополнение к Писанию, и в качестве таковых уведут действительно важное событие, фактическое появление Христа открыть его царствования. A fourth view is that of Robert H. Gundry, which Walvoord calls the dispensational posttribulational interpretation. Четвертая точка зрения о том, что Роберт Х. Гундри, которые Вальвоорд называет dispensational posttribulational толкования. Gundry combines in a novel manner the pretribulational arguments and an acceptance of the posttribulation rapture. Гундри сочетает в романе образом pretribulational аргументы и согласии с posttribulation rapture.

The Partial Rapture Interpretation Частичное вознесения Толкование

In addition to the pretribulation, midtribulation, and posttribulation views of the rapture there have been those who contend for a partial rapture theory. В дополнение к pretribulation, midtribulation и posttribulation мнения о rapture там были те, кто утверждают, для частичной rapture теории. This small group of pretribulationists teaches that only those who are faithful in the church will be caught up at the beginning of the tribulation. Эта небольшая группа pretribulationists учит, что лишь те, кто верен в церкви будет оказавшихся в начале этой скорби. The rest will be raptured sometime during or at the end of the seven-year period. Остальные будут raptured-нибудь во время или по истечении семилетнего периода. According to these interpreters those who are most loyal to Christ will be taken first and the more wordly will be raptured later. Согласно этим переводчиков тех, кто наиболее верных Христу будут приняты первым и более wordly будет raptured позже. Although it is condemned by most premillennialists, the respected GH Lang advocated this view. Хотя это и осудили большинство premillennialists, уважаемый GH Lang выступает эту точку зрения.

Conclusion Заключение

The interpretation of the rapture has led to some differences of opinion among evangelicals. Толкование на rapture привел некоторые разногласия между evangelicals. Those who hold to a pretribulation rapture have been accused of having a severely circumscribed attitude toward the church and its mission, culture and education, and current events. Те, кто проведет на pretribulation rapture были обвиняется в крайне ограничены отношение к церкви и ее миссии, культуры и образования, и нынешние события. While some dispensationalists involuntarily lend currency to this by regarding their position as almost a cardinal doctrine of the faith, most would reject the above criticism as a baseless generalization. Хотя некоторые dispensationalists невольно поддаются валюты в этом отношении их позиция, как практически кардинальной доктрины веры, большинство бы отвергнуть критику выше, как необоснованные обобщения. They would insist that their stance excludes neither a highly developed social ethic or a policy of world rejection rightly understood. Они будут настаивать на том, что их позиция исключает ни хорошо развитой социальной этики и политики мира неприятие правильно поняты.

RG Clouse RG Клоусе
Elwell Evangelical Dictionary Елвелл евангельских словарь

Bibliography Библиография
OT Allis, Prophecy and the Church; R. Anderson, The Coming Prince; ES English, Re-Thinking the Rapture; RH Gundry, The Church and the Tribulation; GE Ladd, The Blessed Hope; D. MacPherson, The Incredible Cover-Up; P. Mauro, The Seventy Weeks and the Great Tribulation; JB Payne, The Imminent Appearing of Christ; JD Pentecost, Things to Come; A. Reese, The Approaching Advent of Christ; JF Strombeck, First the Rapture; JF Walvoord, The Rapture Question; LJ Wood, Is the Rapture Next? OT Allis, Пророчество и церкви; Р. Андерсон, The Далее князь; ES английском, Re-Думая о вознесения; RH Гундри, Церковь и Скорби; GE Ладд, Блаженная Надежда; D. MacPherson, невероятные На обложке-Up ; П. Мауро, The Семьдесят недель и Великой Скорби; JB Пэйн, The Угроза отображаются Христа; JD Пятидесятницы, в виду Приходите; А. Риз, The Двигаясь Адвента Христа; JF Стромбек, Во-первых, вознесения; JF Вальвоорд, The Вопрос вознесения; LJ Вуд, Является ли вознесения дальше?

Tribula'tion

Advanced Information Расширенный информации

Tribulation is trouble or affiction of any kind (Deut. 4:30; Matt. 13:21; 2 Cor. 7:4). Tribulation это проблемы или affiction любого рода (Deut. 4:30; Matt. 13:21; 2 Кор. 7:4). In Rom. В ПЗУ. 2:9 "tribulation and anguish" are the penal sufferings that shall overtake the wicked. 2:9 "скорби и страдания" являются уголовно страдания, которые должны обгонять нечестивых. In Matt. В Matt. 24:21, 29, the word denotes the calamities that were to attend the destruction of Jerusalem. 24:21, 29, то слово обозначает бедствий, которые должны были участвовать в разрушении Иерусалима.

(Easton Illustrated Dictionary) (Истон Иллюстрированный словарь)

Tribulation

Advanced Information Расширенный информации

General Biblical Meaning Общие смысл библейского

"Tribulation" is the general term in the Bible to denote the suffering of God's people. "Скорби" является общим термином в Библии для обозначения страданий Божьего народа. In the OT the words sara and sar ("straits" or "distress") pertain variously to intense inner turmoil (Pss. 25:17; 120:1; Job 7:11), the pain of childbirth (Jer. 4:31; 49:24), anguish (Job 15:24; Jer. 6:24), and punishment (I Sam. 2:32; Jer. 30:7). В OT слова sara и sar ( "проливы" или "бедствие")-разному относятся к интенсивной внутренней потрясения (Pss. 25:17; 120:1; Работа 7:11), боль во время родов (Jer. 4:31 ; 49:24), муки (Иов 15:24; Жер. 6:24), и наказания (I Сам. 2:32; Жер. 30:7). The Greek thlipsis from thlibo ("to press" or "to hem in") often serves to translate sara in the LXX, and refers generally to the oppression and affliction of the people of Israel or the righteous (Deut. 4:30; Ps. 37:39), while in the NT thlipsis is usually translated "tribulation" or "affliction." Греческое thlipsis из thlibo ( "для печати" или "в подоле") часто служит для перевода sara в LXX, и в целом относится к угнетению и скорбях, что народ Израиля и праведников (Deut. 4:30; Пс . 37:39), в то время как в NT thlipsis, как правило, переведены "скорбь" или "бедствие".

Varities of Tribulation Разновидности Tribulation

In the NT tribulation is the experience of all believers and includes persecution (I Thess. 1:6), imprisonment (Acts 20:23), derision (Heb. 10:33), proverty (II Cor. 8:13), sickness (Rev. 2:22), and inner distress and sorrow (Phil. 1:17; II Cor. 2:4). В NT скорби является опыт всех верующих, и включает в себя преследования (I Сол. 1:6), лишение свободы (Деяния 20:23), насмешкой (Heb. 10:33), proverty (II Кор. 8:13), болезни (Rev. 2:22), и внутренние бедствия и скорби (Phil. 1:17; II Кор. 2:4). Frequently tribulation is connected with deliverance, which implies that it is a necessary experience through which God glorifies himself in bringing his people to rest and salvation. Часто скорбь связана с спасение, которое подразумевает, что это необходимый опыт, через который Бог восхваляет себя в результате чего его народ на отдых и спасение.

Tribulation in the Purpose of God Скорби в целях их Бог

Tribulation may be a means by which God disciplines his people for their unfaithfulness (Deut. 4:30). Tribulation может быть средством, с помощью которого Бог дисциплин свой народ за их неверность (Deut. 4:30). More often, especially in the NT, tribulation occurs in the form of persecution of believers because of their faithfulness (John 16:33; Acts 14:22; Rev. 1:9). Очень часто, особенно в NT, скорби происходит в форме преследования верующих из-за их верность (Ин. 16:33; актами 14:22; Rev. 1:9).

The sufferings of Christ provide the model for the believer's experience (I Pet. 2:21-25), and in some sense they participate thus in the sufferings of Christ (Col. 1:24). Страдания Христа предоставить модели для верующего опыта (I Пет. 2:21-25), и, в определенном смысле они, таким образом, участвовать в страданиях Христа (Кол. 1:24). Tribulations are viewed by Scripture as entirely within the will of God, serving to promote moral purity and godly character (Rom. 5:3-4). Трибулатионс рассматриваются Писание, как полностью в волю Божию, выступающей в целях содействия моральную чистоту и характер Бога (Рим. 5:3-4). As such, they must be endured with faith in the goodness and justice of God (see James 1:2-4, where "trials" or "temptations" labels what appears to be the same experience), thus serving as a test of the believer's faith and leading to greater stability and maturity. Как таковые, они должны быть пережил с верой в справедливость и благость Божию (см. Джеймс 1:2-4, где "испытаний" или "искушения" ярлыки, что, как представляется, тот же опыт), таким образом, в качестве испытания на верующий в вере и приводит к большей стабильности и зрелости.

Jesus promised tribulation as the inevitable consequence of his followers' presence in the evil kosmos (John 16:33), something they could expect as a way of life. Иисус обещал скорби, как неизбежное следствие его последователей "присутствие в космос зла (Ин. 16:33), то они могли бы рассчитывать, как образ жизни. The Apostle Paul echoes this viewpoint when he warns that godly believers will certainly suffer persecution (II Tim. 3:12-13). Апостол Павел вторит этой точки зрения, когда он предупреждает, что Бога верующих, несомненно, подвергаться преследованиям (II Тим. 3:12-13). Jesus nevertheless encouraged his followers through his overcoming of the world to seek their victory through the application of his victory. Иисус, тем не менее, призвал своих последователей через его преодоление мира, заручиться их победу путем применения его победой.

The Great Tribulation Великая скорбь

The Teaching of Jesus Учение Иисуса Христа

The precise expression, "great tribulation" (Matt. 24:21; Rev. 2:22; 7:14, Gr. thlipsis megale), serves to identify the eschatological form of tribulation. Точное выражение "великой скорби" (Мт. 24:21; Rev. 2:22; 7:14, Гр. Thlipsis megale), служит для определения эсхатологический форма скорби. These words are Jesus' caption for a worldwide, unprecedented time of trouble that will usher in the parousia, Jesus' return to earth in great glory (see parallels Mark 13:19, "tribulation," and Luke 21:23, "great distress"; also Rev. 3:10, "hour of trial"). Эти слова Иисуса подпись для мира, беспрецедентное время скорби, которые будут вступить в parousia, Иисуса вернуться на Землю в большой славе (см. параллели Марк 13:19, "скорбь", и от Луки 21:23, "великой скорби "; также Rev. 3:10," час испытаний ").

This period of time will be initiated by the "abomination of desolation" (Matt. 24:15) predicted in Dan. Этот период времени будет начато в "мерзость запустения" (Мт. 24:15), предсказанные в Дан. 9:27, a desecration of the "holy place" by one whom many scholars believe is the same as the "man of lawlessness" of II Thess. 9:27, осквернение один из "святое место" на которых многие ученые считают такой же, как "Человек беззакония" из II Сол. 2:3, 4. 2:3, 4. Jesus gives specific instructions to inhabitants of Judea for their escape and warns that the intensity of its calamities would almost decimate all life (Matt. 24:15-22). Иисус дает конкретные инструкции для жителей Иудеи за их бежать, и предупреждает о том, что интенсивность его бедствия бы уничтожить почти всю жизнь (Мт. 24:15-22).

Views of the Great Tribulation Мнения Великой Скорби

Though some modern interpreters, along with many ancient commentators and early fathers, are inclined to regard Jesus' predictions as totally fulfilled during the destruction of Jerusalem in AD 70, the words of Matt. Хотя некоторые современные переводчики, как и многие древние комментаторы, и в начале отцы, склонны считать Иисуса прогнозы, как полностью выполнили во время разрушения Иерусалима в AD 70, по словам Matt. 24:29, "But immediately after the tribulation of those days," seem to connect them with the parousia. 24:29: "Но сразу после скорби тех дней", кажется, соединять их с parousia. Jesus' words in verse 21 are probably an allusion to Dan. Слова Иисуса в стихе 21, вероятно, намек на Дан. 12:1 because of the reference there to unparalleled trouble (LXX, thlipsis). 12:1 потому, что по ссылке, чтобы беспрецедентные проблемы (LXX, thlipsis). The Daniel passage strengthens the case for the eschatological view of the great tribulation, because it places this period prior to the resurrection of Daniel's people. В Даниэль проход укрепляет дело для эсхатологический учетом большой скорби, потому что он придает этому период до воскресения Daniel's народа.

Since Jesus made this prophecy, major wars, catastrophes, and cosmic phenomena have stimulated belief in the presence of the great tribulation. Поскольку Иисус сделал это пророчество, крупных войн, катастроф, и космических явлений, которые стимулировали веры в присутствии великой скорби. Such a tendency is typified by Hesychius of Jerusalem in some correspondence with Augustine. Такая тенденция характерна Исихий Иерусалимский в некоторых переписки с Августина. Augustine disagreed, preferring to interpret such things instead as characteristics of history as a whole with no particular eschatological significance. Августин согласен, предпочитая толковать такие вещи, а также особенностей истории в целом, не особенно эсхатологический значение. In modern times some premillennialists have speculated on the trend of current events as possible precursors of the great tribulation, some even attempting to identify the antichrist with such candidates as Kaiser Wilhelm II and Mussolini. В наше время некоторые premillennialists которые спекулировали на тенденцию последних событий, как можно прекурсоров из великих испытаний, а некоторые даже пытаются определить антихрист с такими кандидатами, как кайзера Вильгельма II и Муссолини.

Adherents of the major millennial views place the great tribulation at different points in relation to the millennium. Приверженцы из основных тысячелетними мнения место великой скорби в различных точках по отношению к тысячелетию. Both postmillennialists and amillennialists regard it as a brief, indefinite period of time at the end of the millennium, usually identifying it with the revolt of Gog and Magog of Rev. 20:8-9. Оба postmillennialists и amillennialists считать краткого, на неопределенный период времени, в конце тысячелетия, как правило, определить его с восстание Гог и Магог из Rev. 20:8-9. Postmillennialists view history as moving toward the Christianization of the world by the church and a future millennium of undetermined length on earth culminating in the great tribulation and final return of Christ. Postmillennialists зрения истории, как пути осуществления христианизации мира, в церкви и в будущем тысячелетии невыясненной длину на Земле завершится в великой скорби и окончательного возвращения Христа. In contrast, amillennialists consider the millennium to be a purely spiritual reality from the first advent to the second, a period lasting already two thousand years and to culminate in the great tribulation, a somewhat less optimistic view of history and the progress of the gospel witness. В отличие от этого, amillennialists рассмотреть вопрос о тысячелетии, чтобы быть чисто духовные реальности с первого появления на второй, в период прочного уже две тысячи лет и должен завершиться в великой скорби, несколько менее оптимистический взгляд на историю и ход Евангелие свидетель .

To premillennialists the millennium is a future, literal thousand years on earth, and the great tribulation a chaotic period toward which history is even now moving, a decline, ie, to be terminated by the return of Christ before the millennium. Для premillennialists тысячелетия является будущем, буквальное тысяч лет на земле, и великие скорби хаотического периода к истории, которые даже сейчас движения, снижение, то есть, чтобы быть прекращено путем возвращения Христа перед тысячелетия. One group, which describes itself as "historic" premillennialists, understands the great tribulation to be a brief but undetermined period of trouble. Один из группы, которые идентифицируют себя как "исторически" premillennialists, понимает великой скорби быть кратким, но неопределенного периода неприятностей. Another group, dispensational premillennialists, connects it with the seventieth week of Dan. Еще одна группа, dispensational premillennialists, соединяет его с семидесятой недели Дан. 9:27, a period of seven years whose latter half pertains strictly to the great tribulation. 9:27, в течение семи лет, чьи второй половине относится строго к великой скорби.

Within the premillennial movement another issue, the time of the rapture of the church, has given rise to three views. В premillennial движение еще один вопрос, время, rapture этой церкви, породило три мнения. Pretribulationists (rapture prior to the seventieth week) and midtribulationists (rapture at the middle of the seventieth week) perceive the great tribulation as characterized by the wrath of God upon an unbelieving world from which the church is necessarily exempt (I Thess. 5:9). Pretribulationists (rapture до семидесятой недели), и midtribulationists (rapture в середине семидесятой недели) считают великой скорби, как характеризуется гнев Божий на один неверующий мир, в котором церковь всегда освобождаются (I Сол. 5:9 ).

Posttribulationists believe that the great tribulation is merely an intensification of the kind of tribulation the church has suffered throughout history, through which the church logically must pass. Posttribulationists считаем, что великие скорби является лишь интенсификация такой скорби церкви был нанесен на протяжении истории, с помощью которого церковь логически должно пройти. A more recent, novel view in the posttribulation camp seeks to maintain the imminence of the rapture despite the fact that notable tribulational events would necessarily intervene. В последнее время, роман мнение в posttribulation лагерь стремится сохранить близость в rapture, несмотря на тот факт, что важные события tribulational обязательно будет вмешиваться. In order to do so, the events of the great tribulation would be "potential" but uncertain in their fulfillment. Для того чтобы сделать это, то события великой скорби будет "потенциальный", но неопределенность в их реализации. Jesus could come at any moment, and one could look back into recent history to see events that fulfilled the great tribulation. Иисус может прийти в любой момент, и можно оглянуться назад в недавней истории видеть события, которые выполнили большую скорбь.

WH Baker WH Бейкер
(Elwell Evangelical Dictionary) (Елвелл евангельских Dictionary)

Bibliography Библиография
R. Anderson, The Coming Prince; L. Boettner, The Millennium; MJ Erickson, Contemporary Options in Eschatology; RN Gundry, The Church and the Tribulation; SN Gundry, "Hermeneutics or Zeitgeist as the Determining Factor in the History of Eschatology," JETS 20:45-55; AA Hoekema, The Bible and the Future; JE Hartley, TWOT, II, 778-79; R. Schippers, NIDNTT, II, 807-9; H. Schlier, TDNT, III, 140-48; T. Weber, Living in the Shadow of the Second Coming; D. Wilson, Armageddon Now! Р. Андерсон, The Далее князь; Л. Боеттнер, тысячелетия; МДж Erickson, современным варианты в Eschatology; RN Гундри, Церковь и Скорби; С.Н. Гундри, "Герменевтика или Зейтгейст определяя, как фактор в истории Eschatology", JETS 20:45-55; А.А. Хукему, Библия и будущее; ЯЭ Хартли, TWOT, II, 778-79; Р. Шипперс, NIDNTT, II, 807-9; H. Шлиер, TDNT, III, 140-48 ; Т. Вебер, Жизнь в тени на Втором пришествии; Д. Уилсон, "Армагеддон" Now! The Premillenarian Response to Russia and Israel Since 1917; J. Walvoord, The Rapture Question. В Premillenarian Ответ на Россию и Израиль Начиная с 1917 года; Вальвоорд J., The вознесения Вопрос.

Also, see: Также см.:
Second Coming of Christ Второе пришествие Христа
Eschatology Эсхатология
Dispensation, Dispensationalism Устройства, Dispensationalism
Views of the Millennium Мнения тысячелетия
Last Judgment Страшный суд
Tribulation, Great Tribulation Скорби, Great Tribulation

This subject presentation in the original English language Это при условии представления в первоначальном английском языке

Send an e-mail question or comment to us: E-mail Отправить по электронной почте вопрос или комментарий к нам: Электронная почта

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at http://mb-soft.com/believe/belierua.html Основная ВЕРИТ веб-странице (и индекс к темам) находится на http://mb-soft.com/believe/belierua.html