The Umayyads were an Islamic dynasty established by the caliph Muawiyah I (Mu'awiya) in 661. В Umayyads были исламской династии установленных калифу Muawiyah I (Mu'awiya) в 661. An earlier caliph, Uthman (r. 644-56), had been a member of the powerful Umayyad clan, but he was murdered and replaced by Ali. Ранее калифу, Усман (р 644-56), был членом мощного Umayyad клана, но он был убит и заменен Али. When Muawiyah, previously governor of Syria, seized the caliphate, he made the succession hereditary and thus inaugurated dynastic rule. Когда Muawiyah, ранее губернатор Сирии, захватили халифата, он сделал в порядке наследственной, и, таким образом, открыт династические правила. From their capital at Damascus, the Umayyad caliphs ruled a vast empire, extending from Europe to India, until 750. Из своего капитала в Дамаске, то Umayyad халифов правили обширной империи, простирающегося от Европы до Индии, до 750. Thereafter the line continued in Spain until 1031. Затем линия продолжалась в Испании до 1031.
| BELIEVE ВЕРИТ Religious Религиозного Information Информация Source Источник web-site веб-сайт |
| Our List of 2,300 Religious Subjects Наши Список 2.300 религиозным вопросам |
| E-mail Е-mail |
A policy of continuous expansion, reaching its maximum extent under al-Walid I (r. 705-15), brought northwest Africa, Spain, western India, and portions of Central Asia into the Islamic empire and added greatly to Umayyad wealth. А политики непрерывного расширения, достигнув своей максимальной степени в рамках аль-Валид I (705-15 р), приняли северо-западе Африки, Испании, западной Индии и части Центральной Азии в Исламской империи, и добавил, большой вклад Umayyad богатства. This expansion was the result of an efficient Syrian army and a powerful navy. Такое расширение стало результатом эффективной сирийская армия и мощный флот. The Umayyad period was characterized by Arabization--the spread and intermarriage of Arabs with native peoples and the adoption of Arabic as the common language within the empire. В Umayyad период характеризовался арабизации - распространение и смешанных арабов с коренными народами и принятие арабском, как общий язык в рамках империи. The dynasty collapsed because of internal tribal and geographical rivalries and a return to the principles of Islam as the foundation of the state. Династия рухнула из-за внутренних племен и географическое соперничество и возвращение к принципам ислама как основы государства. It was overthrown by the Abbasids, who massacred most members of the family. Он был свергнут в аббасидов, которые уничтожили большинство членов семьи. The Umayyad dynasty survived only in Spain, where Abd Al-Rahman I founded (756) the Umayyad emirate (later caliphate) of Cordoba. В династии Umayyad выжили только в Испании, где Абд аль-Рахман я основал (756) в Umayyad эмирата (позднее халифата) от Кордовы.
Michael W. Dols Майкл В. Долс
Bibliography:
Библиография:
Shaban, MA, The Abbasid Revolution
(1970) and Islamic History AD 600-750 (1971). Шабан, MA, The Аббасидов
Революции (1970) и исламской истории AD 600-750 (1971).
Umayyad, also Omayyad, first great Arab Muslim dynasty of caliphs (religious and secular leaders) founded by Muawiyah I in 661 and lasting until 750. Umayyad, также Omayyad, сначала великой арабской мусульманской династии халифов (религиозных и светских лидеров) основана Muawiyah я в 661 и продлится до 750. Uthman ibn Affan, a member of the prominent Umayyad family of Mecca, had been elected to the caliphate in 644 to succeed Umar I, but his weakness and nepotism resulted in rebellion and he was murdered in 656. Усман ибн Аффан, член известный Umayyad семьи из Мекки, был избран в халифат в 644 преуспеть Умар I, но его слабость и семейственности в результате мятежа, и он был убит в 656. Uthman was succeeded by Ali, son-in-law of the prophet Muhammad and chief of the legitimist party, which believed that only a member of Muhammad's family could rightfully hold the caliphate. Утхман преемником стал Али, зятя от пророка Мухаммеда, и главный из легитимист партии, которые считают, что только один член семьи Мухаммада можно было правомерно провести халифата. However, Muawiyah I, governor of Syria and first Umayyad caliph, revolted against Ali and, supported by Amr, the conqueror of Egypt, gained the advantage. Вместе с тем, я Muawiyah, правителю Сирии и первый Umayyad калифу, восстали против Али, и, при поддержке Амр, в покорителя Египта, получил преимущество. Hailed as caliph at Jerusalem in 660, Muawiyah I was in complete control soon after the assassination of Ali the following year. Хайлед как калифу в Иерусалиме в 660, Muawiyah я был в полный контроль вскоре после убийства Али в следующем году. Under Muawiyah I the capital was changed from Medina to Damascus. Под Muawiyah Я столице было изменено из Медины в Дамаск. Muawiyah I developed an administrative system modeled after the Byzantine Empire and before his death in 680 had secured the throne for his son, thus putting the state on a dynastic basis. Muawiyah я разработал административной системы, моделируемые после Византийской империи, и до его смерти в 680 получил трон для своего сына, в результате чего государство на династической основе. Conquest was begun again with an offensive on all fronts. Завоевание началось снова с наступление по всем фронтам. Under Muawiyah I and his Umayyad successors, Muslim control of the Mediterranean region was completed. Под Muawiyah я Umayyad и его преемников, мусульманского контроля в Средиземноморском регионе была завершена. The Arabs, led by a fierce North African Berber army commanded by Tariq, crossed from North Africa and eventually conquered Spain; in the east they met no effective opposition until they had passed the borders of India. Арабы во главе с яростным североафриканских берберов армии под командованием Тарика, перешли из Северной Африки и, в конечном итоге завоевана Испанией, на востоке они встретились нет эффективной оппозиции до тех пор, пока они прошли границ Индии. They were stopped in the west by the Franks under Charles Martel and by the Byzantine Empire, which repulsed an attack on Constantinople early in the 8th century. Они были остановлены на западе на Фрэнкса под Шарль Мартель, а также Византийской империи, которые отбили нападение на Константинополь в начале 8 века.
Under the Umayyad dynasty, political and social ascendancy remained in the hands of a few Arab families from Mecca and Medina. Под династии Umayyad, политического и социального влияния остается в руках нескольких арабских семей из Мекки и Медины. This caused the Muslim population, which had grown enormously as the empire expanded, to become increasingly discontented, especially since the Umayyads had found it necessary to increase their income from taxation. Это привело к мусульманскому населению, которое выросло в огромной империи расширить, чтобы все больше недовольных, особенно после Umayyads счел необходимым увеличить свои доходы от налогообложения. Lands were now taxed without regard to religion, and Muslims were exempt only from personal taxes. Земли в настоящее время налогом без учета религии, и мусульмане были освобождены только от личных налогов. Opposition centered in Persia where there was continued opposition to Syrian domination and where the legitimists allied themselves with the Abbasids, who claimed descent from Abbas, the uncle of the prophet Muhammad. Оппозиция центру, в Персии, где была продолжена против сирийских господства и где legitimists союзных с аббасидов, которые утверждали, потомком Аббаса, дяди пророка Мухаммада. The Abbasids overthrew the Umayyads in 750, killed the caliph, Marwan II, and gained the caliphate for themselves. В аббасидов свергла Umayyads в 750, погибли калифу, Марван II, и получила халифата сами за себя. Members of the Umayyad family were located and slain, except for Abd-ar-Rahman I, who escaped to Córdoba, Spain, in 756 to rule as an independent emir. Члены Совета Umayyad семьи были обнаружены и убиты, за исключением Абд-ар-Рахман I, который бежал в Кордове, Испания, в 756 правилу в качестве независимого эмира. The Abbasids moved the capital of the empire eastward to a new city, Baghdâd, which they founded on the Tigris River. В аббасидов перенес столицу империи на восток к новому городу, Baghdâd, которые они основали на реке Тигр.
The Umayyad Dynasty ( ummawiyy ) was the first dynasty of caliphs of the Prophet Muhammad who were not closely related to Muhammad himself, though they were of the same Makkah clan. В Umayyad династии (ummawiyy) стала первой династии халифов на пророка Мухаммеда, которые не были тесно связаны с самого Мухаммада, хотя они были одного и того же клана Мекке. The first dynasty reigned from 661 to 750. Первые династии царствовал от 661 до 750.
Muawiyah had been the governor of Syria under the 3rd and 4th caliphs, Uthman ibn Affan and Ali Ben Abu Talib. Muawiyah был губернатором Сирии под 3 и 4 халифов, Осман ибн Аффан и Али бен Абу Талиб. He fought and killed Ali in Egypt in 661 and declared himself caliph of Islam. Он сражался и убил Али в Египте в 661 и провозгласил себя калифу ислама. He founded the dynasty and set the capitol to Damascus. Он основал династию, и установить в столице в Дамаске.
The Umayyads were overthrown in the east by the Abbasid Dynasty. В Umayyads были свергнуты с востока на династии Аббасидов. An Umayyad prince, Abd-ar-rahman I, took over the Muslim territory in Spain and founded a new Umayyad dynasty there. В Umayyad князя, Абд-ар-rahman I, взяла на себя мусульманские территории, в Испании и основал новую династию Umayyad существует.
Umayyad
Caliphs (661-750) Umayyad Caliphs (661-750)
Umayyad Emirs
of Cordoba (Spanish Umayyad Caliphs 929-1031) Umayyad эмиры
Кордовы (929-1031)
Umayyad
Caliphs of Cordoba Umayyad халифов Кордовы
This subject presentation in the original English language Это при условии представления в первоначальном английском языке
Send an e-mail question or comment to us: E-mail Отправить по электронной почте вопрос или комментарий к нам: Электронная почта
The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at http://mb-soft.com/believe/belierua.html Основная ВЕРИТ веб-странице (и индекс к темам) находится на http://mb-soft.com/believe/belierua.html