New Testament References to Новый Завет ссылки на
Old Testament Scriptures Священное Писание Ветхого Завета

General Information Общие сведения

Passages in New Testament which quote or allude to the Old Testament Проходы в Новом Завете, которые цитатой или упомянуть в Ветхом Завете

The following list includes around one thousand New Testament quotations or allusions of Old Testament Scriptures. Нижеследующий перечень включает примерно тысячу Новом Завете цитаты или намеков в Писании Ветхого Завета.

Note: The list contains not only the direct or indirect citations, but also the allusions which are particularly worthy of attention: and the passages are given in the order of the Books of the New Testament. Примечание: Этот список содержит не только прямых или косвенных цитат, но и намеков, которые особенно заслуживают внимания: и отрывки приведены в порядок названия книги Нового Завета.

The first column is the New Testament quotation (or allusion). В первой колонке, является Новый Завет цитаты (или намек). The second column is the Old Testament Scripture being referred to. Во втором столбце на ветхозаветные Писания в виду. If a question mark follows the word 'allusion' ('allusion?') then the allusion is not certain but merely a possibility. Если знак вопроса следующее слово "намек" ( "намек?"), То намек, не точно, но просто возможность.

Matthew Матфея

Mt 1:23 Мт 1:23 Isa 7:14 Иса 7:14
Mt 2:6 Мт 2:6 Mic 5:2 Микрофон 5:2
Mt 2:15 Мт 2:15 Ho 11:1 Хо 11:1
Mt 2:18 Мт 2:18 Jer 31:15 Жер 31:15
Mt 3:3 Мт 3:3 Isa 40:3 Иса 40:3
Mt 4:4 Мт 4:4 De 8:3 Де 8:3
Mt 4:6 Мт 4:6 Ps 91:11,12 Пс 91:11,12
Mt 4:7 Мт 4:7 De 6:16 Де 6:16
Mt 4:10 Мт 4:10 De 6:13 Де 6:13
Mt 4:10 Мт 4:10 De 10:20 Де 10:20
Mt 4:15,16 Мт 4:15,16 Isa 9:1,2 Иса 9:1,2
Mt 4:15,16 Мт 4:15,16 Isa 42:7 Иса 42:7
Mt 5:5 Мт 5:5 Ps 37:11 Пс 37:11 allusion намек
Mt 5:21 Мт 5:21 Ex 20:13 Экс 20:13 allusion намек
Mt 5:21 Мт 5:21 De 5:17 Де 5:17
Mt 5:27 Мт 5:27 Ex 20:14 Экс 20:14 allusion намек
Mt 5:27 Мт 5:27 De 5:18 Де 5:18
Mt 5:31 Мт 5:31 De 24:1 Де 24:1 allusion намек
Mt 5:33 Мт 5:33 Ex 20:7 Экс 20:7 allusion намек
Mt 5:33 Мт 5:33 Le 19:12 Ле 19:12 allusion намек
Mt 5:38 Мт 5:38 Ex 21:24 Экс 21:24 allusion намек
Mt 5:38 Мт 5:38 Le 24:20 Ле 24:20 allusion намек
Mt 5:38 Мт 5:38 De 19:21 Де 19:21
Mt 5:43 Мт 5:43 Le 19:18 Ле 19:18 allusion намек
Mt 5:48 Мт 5:48 Ge 17:1 Гэ 17:1
Mt 7:23 Мт 7:23 Ps 6:8 Пс 6:8
Mt 8:4 Мт 8:4 Le 14:2,3 Ле 14:2,3 allusion намек
Mt 8:17 Мт 8:17 Isa 53:4 Иса 53:4
Mt 9:13 Мт 9:13 Ho 6:6 Хо 6:6
Mt 10:35,26 Мт 10:35,26 Mic 7:6 Микрофон 7:6 allusion намек
Mt 11:5 Мт 11:5 Isa 35:5 Иса 35:5 allusion намек
Mt 11:5 Мт 11:5 Isa 29:18 Иса 29:18 allusion намек
Mt 11:10 Мт 11:10 Mal 3:1 Мал 3:1
Mt 11:14 Мт 11:14 Mal 4:5 Мал 4:5 allusion намек
Mt 12:3 Мт 12:3 1Sa 21:6 1Sa 21:6 allusion намек
Mt 12:5 Мт 12:5 Nu 28:9,10 Ну 28:9,10 allusion намек
Mt 12:7 Мт 12:7 Ho 6:6 Хо 6:6
Mt 12:18 Мт 12:18 Isa 42:1 Иса 42:1
Mt 12:18-21 Мт 12:18-21 Isa 42:1-4 Иса 42:1-4
Mt 12:40 Мт 12:40 Jon 1:17++ Jon 1:17 + + allusion намек
Mt 12:42 Мт 12:42 1Ki 10:1 1Ki 10:1 allusion намек
Mt 13:14 Мт 13:14 Isa 6:9,10 Иса 6:9,10
Mt 13:35 Мт 13:35 Ps 78:2 Пс 78:2
Mt 15:4 Мт 15:4 Ex 20:12 Экс 20:12
Mt 15:4 Мт 15:4 De 5:16 Де 5:16
Mt 15:4 Мт 15:4 Ex 21:17 Экс 21:17
Mt 15:4 Мт 15:4 Le 20:9 Ле 20:9 allusion намек
Mt 15:4 Мт 15:4 Pr 20:20 Пр. 20:20 allusion намек
Mt 15:8,9 Горы 15:8,9 Isa 29:13 Иса 29:13
Mt 16:4 Мт 16:4 Jon 1:17 Jon 1:17 allusion намек
Mt 17:10 Мт 17:10 Mal 4:5 Мал 4:5 allusion намек
Mt 18:15 Мт 18:15 Le 19:17 Ле 19:17 allusion намек
Mt 18:16 Мт 18:16 Le 19:15 Ле 19:15 allusion намек
Mt 18:16 Мт 18:16 De 19:15 Де 19:15 allusion намек
Mt 19:4 Мт 19:4 Ge 1:27 Гэ 1:27 allusion намек
Mt 19:5 Мт 19:5 Ge 2:24 Гэ 2:24
Mt 19:7 Мт 19:7 De 24:1 Де 24:1 allusion намек
Mt 19:18 Мт 19:18 Ex 20:12++ Экс 20:12 + +
Mt 19:19 Мт 19:19 Le 19:18 Ле 19:18
Mt 19:26 Мт 19:26 Jer 32:17 Жер 32:17 allusion намек
Mt 21:5 Мт 21:5 Zec 9:9 Зек 9:9
Mt 21:9 Мт 21:9 Ps 118:26 Пс 118:26
Mt 21:13 Мт 21:13 Isa 56:7 Иса 56:7
Mt 21:13 Мт 21:13 Jer 7:11 Жер 7:11
Mt 21:16 Мт 21:16 Ps 8:2 Пс 8:2
Mt 21:33 Мт 21:33 Isa 5:1 Иса 5:1 allusion намек
Mt 21:42 Мт 21:42 Ps 118:22,23 Пс 118:22,23
Mt 21:44 Мт 21:44 Isa 8:14 Иса 8:14 allusion намек
Mt 21:44 Мт 21:44 Zec 12:3 Зек 12:3 allusion намек
Mt 21:44 Мт 21:44 Da 2:34,35,44 Да 2:34,35,44 allusion намек
Mt 22:24 Мт 22:24 De 25:5 Де 25:5
Mt 22:32 Мт 22:32 Ex 3:6 Экс 3:6
Mt 22:37 Мт 22:37 De 6:5 Де 6:5
Mt 22:39 Мт 22:39 Le 19:18 Ле 19:18
Mt 22:44 Мт 22:44 Ps 110:1 Пс 110:1
Mt 23:35 Мт 23:35 Ge 4:8 Гэ 4:8 allusion намек
Mt 23:35 Мт 23:35 2Ch 24:21,22 2Ch 24:21,22 allusion намек
Mt 23:38 Мт 23:38 Ps 69:25 Пс 69:25 allusion намек
Mt 23:38 Мт 23:38 Jer 12:7 Жер 12:7 allusion намек
Mt 23:38 Мт 23:38 Jer 22:5 Жер 22:5 allusion намек
Mt 23:39 Мт 23:39 Ps 118:26 Пс 118:26 allusion намек
Mt 24:15 Мт 24:15 Da 9:27 Да 9:27 allusion намек
Mt 24:15 Мт 24:15 Da 8:13 Да 8:13 allusion намек
Mt 24:15 Мт 24:15 Da 11:31 Да 11:31 allusion намек
Mt 24:15 Мт 24:15 Da 12:11 Да 12:11 allusion намек
Mt 24:21 Мт 24:21 Jer 30:7 Жер 30:7
Mt 24:29 Мт 24:29 Isa 13:9,10 Иса 13:9,10 allusion намек
Mt 24:29 Мт 24:29 Joe 2:10 Джо 2:10 allusion намек
Mt 24:29 Мт 24:29 Joe 3:15 Джо 3:15 allusion намек
Mt 24:29 Мт 24:29 Eze 32:7 Иез 32:7 allusion намек
Mt 24:35 Мт 24:35 Isa 51:16 Иса 51:16 allusion намек
Mt 24:37 Мт 24:37 Ge 7:4 Гэ 7:4 allusion намек
Mt 25:41 Мт 25:41 Ps 6:8 Пс 6:8
Mt 26:24 Мт 26:24 Ps 22:1-31 Пс 22:1-31 allusion намек
Mt 26:31 Мт 26:31 Zec 13:7 Зек 13:7
Mt 26:60 Мт 26:60 Ps 35:11 Пс 35:11 allusion намек
Mt 26:67 Мт 26:67 Isa 50:6 Иса 50:6 allusion намек
Mt 27:9,10 Горы 27:9,10 Zec 11:13 Зек 11:13
Mt 27:35 Мт 27:35 Ps 22:18 Пс 22:18
Mt 27:43 Мт 27:43 Ps 22:7,8,9 Пс 22:7,8,9 allusion намек
Mt 27:46 Мт 27:46 Ps 22:1 Пс 22:1
Mt 28:18 Мт 28:18 Da 7:14 Да 7:14 allusion намек

Mark Марк

Mr 1:2,3 Г 1:2,3 Mal 3:1 Мал 3:1
Mr 1:2,3 Г 1:2,3 Isa 40:3 Иса 40:3
Mr 1:44 Г-1:44 Le 14:2 Ле 14:2 allusion намек
Mr 2:25,26 Г 2:25,26 1Sa 21:6 1Sa 21:6 allusion намек
Mr 4:12 Г-4:12 Isa 6:9 Иса 6:9
Mr 7:6,7 Г 7:6,7 Isa 29:13 Иса 29:13
Mr 7:10 Г-7:10 Ex 20:12 Экс 20:12
Mr 7:10 Г-7:10 De 5:16 Де 5:16
Mr 7:10 Г-7:10 Ex 21:17 Экс 21:17
Mr 7:10 Г-7:10 Pr 20:20 Пр. 20:20
Mr 9:11 Г-9:11 Mal 4:5 Мал 4:5 allusion намек
Mr 9:44 Г-9:44 Isa 66:24 Иса 66:24 allusion намек
Mr 10:4 Г-10:4 De 24:1 Де 24:1 allusion намек
Mr 10:6 Г-10:6 Ge 1:27 Гэ 1:27
Mr 10:7 Г-10:7 Ge 2:24 Гэ 2:24
Mr 10:19 Г-10:19 Ex 20:12,13,14 Экс 20:12,13,14
Mr 11:9 Г-11:9 Ps 118:26 Пс 118:26
Mr 11:17 Г-11:17 Isa 56:7 Иса 56:7
Mr 11:17 Г-11:17 Jer 7:11 Жер 7:11
Mr 12:1 Г-12:1 Isa 5:1 Иса 5:1 allusion намек
Mr 12:10,11 Г 12:10,11 Ps 118:22,23 Пс 118:22,23
Mr 12:19 Г-12:19 De 25:5 Де 25:5
Mr 12:26 Г-12:26 Ex 3:6 Экс 3:6
Mr 12:29,30 Г 12:29,30 De 6:4,5 Де 6:4,5
Mr 12:31 Г-12:31 Le 19:18 Ле 19:18
Mr 12:33 Г-12:33 1Sa 15:22 1Sa 15:22 allusion намек
Mr 12:36 Г-12:36 Ps 110:1 Пс 110:1
Mr 13:5 Г-13:5 Jer 29:8 Жер 29:8 allusion намек
Mr 13:12 Г-13:12 Mic 7:6 Микрофон 7:6 allusion намек
Mr 13:14 Г-13:14 Da 9:27 Да 9:27 allusion намек
Mr 13:14 Г-13:14 Da 8:13 Да 8:13 allusion намек
Mr 13:14 Г-13:14 Da 11:31 Да 11:31 allusion намек
Mr 13:14 Г-13:14 Da 12:11 Да 12:11 allusion намек
Mr 13:24 Г-13:24 Isa 13:9,10 Иса 13:9,10 allusion намек
Mr 13:24 Г-13:24 Joe 3:15 Джо 3:15 allusion намек
Mr 13:31 Г-13:31 Isa 40:8 Иса 40:8 allusion намек
Mr 14:27 Г-14:27 Zec 13:7 Зек 13:7
Mr 15:28 Г-15:28 Isa 53:12 Иса 53:12
Mr 15:34 Г-15:34 Ps 22:1 Пс 22:1

Luke Луки

Lu 1:10 Лу 1:10 Le 16:17 Ле 16:17 allusion намек
Lu 1:17 Лу 1:17 Mal 4:5,6 Мал 4:5,6
Lu 1:32 Лу 1:32 Ps 132:11 Пс 132:11 allusion намек
Lu 1:33 Лу 1:33 Mic 4:7 Микрофон 4:7 allusion намек
Lu 1:33 Лу 1:33 Da 4:3 Да 4:3 allusion намек
Lu 1:55 Лу 1:55 Ge 22:18 Гэ 22:18 allusion намек
Lu 1:55 Лу 1:55 Ge 17:19 Гэ 17:19 allusion намек
Lu 1:73 Лу 1:73 Ge 22:16 Гэ 22:16 allusion намек
Lu 1:73 Лу 1:73 Ge 12:3 Гэ 12:3 allusion намек
Lu 1:78 Лу 1:78 Nu 24:17 Ню 24:17 allusion намек
Lu 1:78 Лу 1:78 Mal 4:2 Мал 4:2 allusion намек
Lu 1:79 Лу 1:79 Isa 9:2 Иса 9:2 allusion намек
Lu 2:21,22 Лу 2:21,22 Le 12:3,4 Ле 12:3,4 allusion намек
Lu 2:23 Лу 2:23 Ex 13:2 Экс 13:2
Lu 2:24 Лу 2:24 Le 12:8 Ле 12:8
Lu 2:34 Лу 2:34 Isa 8:14,15 Иса 8:14,15 allusion намек
Lu 3:4,5,6 Лу 3:4,5,6 Isa 40:3,4,5 Иса 40:3,4,5
Lu 4:4 Лу 4:4 De 8:3 Де 8:3
Lu 4:8 Лу 4:8 De 6:13 Де 6:13
Lu 4:8 Лу 4:8 De 10:20 Де 10:20
Lu 4:10,11 Лу 4:10,11 Ps 91:11,12 Пс 91:11,12
Lu 4:12 Лу 4:12 De 6:16 Де 6:16
Lu 4:18,19 Лу 4:18,19 Isa 61:1,2 Иса 61:1,2
Lu 4:25,26 Лу 4:25,26 1Ki 17:1,9 1Ki 17:1,9 allusion намек
Lu 4:25,26 Лу 4:25,26 1Ki 18:1,2 1Ki 18:1,2 allusion намек
Lu 4:27 Лу 4:27 2Ki 5:14 2Ki 5:14 allusion намек
Lu 5:14 Лу 5:14 Le 14:2 Ле 14:2 allusion намек
Lu 6:3,4 Лу 6:3,4 1Sa 21:6 1Sa 21:6 allusion намек
Lu 6:24 Лу 6:24 Am 6:1 Ам 6:1 allusion намек
Lu 7:27 Лу 7:27 Mal 3:1 Мал 3:1
Lu 8:10 Лу 8:10 Isa 6:9 Иса 6:9
Lu 10:4 Лу 10:4 2Ki 4:29 2Ki 4:29 allusion намек
Lu 10:27 Лу 10:27 De 6:5 Де 6:5
Lu 10:27 Лу 10:27 Le 19:18 Ле 19:18
Lu 10:28 Лу 10:28 Le 18:5 Ле 18:5 allusion намек
Lu 11:30 Лу 11:30 Jon 1:17 Jon 1:17 allusion намек
Lu 11:30 Лу 11:30 Jon 3:1-10 Jon 3:1-10 allusion намек
Lu 11:30 Лу 11:30 Jon 4:1-11 Jon 4:1-11 allusion намек
Lu 11:31 Лу 11:31 2Ki 10:1 2Ki 10:1 allusion намек
Lu 11:51 Лу 11:51 Ge 4:8 Гэ 4:8 allusion намек
Lu 11:51 Лу 11:51 2Ch 24:21,22 2Ch 24:21,22 allusion намек
Lu 13:27 Лу 13:27 Ps 6:8 Пс 6:8
Lu 13:35 Лу 13:35 Ps 118:26 Пс 118:26 allusion намек
Lu 13:35 Лу 13:35 Jer 12:7 Жер 12:7 allusion намек
Lu 13:35 Лу 13:35 Jer 22:5 Жер 22:5 allusion намек
Lu 14:8 Лу 14:8 Pr 25:6 Пр 25:6 allusion намек
Lu 14:26 Лу 14:26 Mic 7:6 Микрофон 7:6 allusion намек
Lu 17:3 Лу 17:3 Le 19:17 Ле 19:17 allusion намек
Lu 17:27 Лу 17:27 Ge 7:7 Гэ 7:7 allusion намек
Lu 17:29 Лу 17:29 Ge 19:16 Гэ 19:16 allusion намек
Lu 17:32 Лу 17:32 Ge 19:26 Гэ 19:26 allusion намек
Lu 18:20 Лу 18:20 Ex 20:12 Экс 20:12
Lu 18:20 Лу 18:20 De 5:17,18++ Де 5:17,18 + +
Lu 19:46 Лу 19:46 Isa 56:7 Иса 56:7
Lu 19:46 Лу 19:46 Jer 7:11 Жер 7:11
Lu 20:9 Лу 20:9 Isa 5:1 Иса 5:1 allusion намек
Lu 20:17 Лу 20:17 Ps 118:22,23 Пс 118:22,23
Lu 20:18 Лу 20:18 Isa 8:14 Иса 8:14 allusion намек
Lu 20:18 Лу 20:18 Zec 12:3 Зек 12:3 allusion намек
Lu 20:18 Лу 20:18 Da 2:44 Да 2:44 allusion намек
Lu 20:28 Лу 20:28 De 25:5 Де 25:5
Lu 20:37 Лу 20:37 Ex 3:6 Экс 3:6 allusion намек
Lu 20:42,43 Лу 20:42,43 Ps 110:1 Пс 110:1
Lu 22:37 Лу 22:37 Isa 53:12 Иса 53:12
Lu 23:29 Лу 23:29 Isa 54:1 Иса 54:1 allusion намек
Lu 23:30 Лу 23:30 Ho 10:8 Хо 10:8 allusion намек
Lu 23:46 Лу 23:46 Ps 31:5 Пс 31:5
Lu 24:46 Лу 24:46 Isa 53:5 Иса 53:5 allusion намек

John Джон

Joh 1:23 Джох 1:23 Isa 40:3 Иса 40:3
Joh 1:51 Джох 1:51 Ge 28:12 Гэ 28:12 allusion намек
Joh 2:17 Джох 2:17 Ps 69:9 Пс 69:9
Joh 3:14 Джох 3:14 Nu 21:8,9 Ну 21:8,9 allusion намек
Joh 4:37 Джох 4:37 Mic 6:15 Микрофон 6:15 allusion намек
Joh 6:31 Джох 6:31 Ps 78:24 Пс 78:24
Joh 6:31 Джох 6:31 Ex 16:15 Экс 16:15 allusion намек
Joh 6:45 Джох 6:45 Isa 54:13 Иса 54:13
Joh 6:49 Джох 6:49 Ex 16:15 Экс 16:15 allusion намек
Joh 7:22 Джох 7:22 Le 12:3 Ле 12:3 allusion намек
Joh 7:38 Джох 7:38 Isa 55:1 Иса 55:1 allusion намек
Joh 7:38 Джох 7:38 Isa 58:11 Иса 58:11 allusion намек
Joh 7:38 Джох 7:38 Isa 44:3 Иса 44:3 allusion намек
Joh 7:38 Джох 7:38 Zec 13:1 Зек 13:1 allusion намек
Joh 7:38 Джох 7:38 Zec 14:8 Зек 14:8 allusion намек
Joh 7:38 Джох 7:38 Pr 18:4 Пр 18:4 allusion намек
Joh 7:38 Джох 7:38 Isa 12:3 Иса 12:3 allusion намек
Joh 7:39 Джох 7:39 Isa 44:3 Иса 44:3 allusion намек
Joh 7:42 Джох 7:42 Ps 89:4 Пс 89:4 allusion намек
Joh 7:42 Джох 7:42 Ps 132:11 Пс 132:11 allusion намек
Joh 7:42 Джох 7:42 Mic 5:1,2 Микрофон 5:1,2 allusion намек
Joh 8:5 Джох 8:5 Le 20:10 Ле 20:10 allusion намек
Joh 8:5 Джох 8:5 De 22:21 Де 22:21 allusion намек
Joh 8:17 Джох 8:17 De 19:15 Де 19:15
Joh 9:31 Джох 9:31 Ps 82:6 Пс 82:6
Joh 10:34 Джох 10:34 Ps 82:6 Пс 82:6 allusion намек
Joh 12:13 Джох 12:13 Ps 118:26 Пс 118:26 allusion намек
Joh 12:14,15 Джох 12:14,15 Zec 9:9 Зек 9:9
Joh 12:34 Джох 12:34 2Sa 7:13 2Sa 7:13 allusion намек
Joh 12:34 Джох 12:34 Ps 89:30,37 Пс 89:30,37 allusion намек
Joh 12:34 Джох 12:34 Ps 110:4 Пс 110:4 allusion намек
Joh 12:34 Джох 12:34 Isa 9:7 Иса 9:7 allusion намек
Joh 12:38 Джох 12:38 Isa 53:1 Иса 53:1
Joh 12:40 Джох 12:40 Isa 6:9 Иса 6:9
Joh 12:49 Джох 12:49 De 18:18 Де 18:18 allusion намек
Joh 13:18 Джох 13:18 Ps 41:9 Пс 41:9
Joh 15:25 Джох 15:25 Ps 69:4 Пс 69:4
Joh 15:25 Джох 15:25 Ps 109:3 Пс 109:3
Joh 15:25 Джох 15:25 Ps 35:19 Пс 35:19
Joh 17:12 Джох 17:12 Ps 41:10 Пс 41:10 allusion намек
Joh 17:12 Джох 17:12 Ps 109:8,17 Пс 109:8,17 allusion намек
Joh 19:24 Джох 19:24 Ps 22:19 Пс 22:19
Joh 19:28 Джох 19:28 Ps 69:21 Пс 69:21 allusion намек
Joh 19:36 Джох 19:36 Ex 12:46 Экс 12:46
Joh 19:36 Джох 19:36 Ps 34:20 Пс 34:20
Joh 19:36 Джох 19:36 Nu 9:12 Ну 9:12 allusion намек
Joh 19:37 Джох 19:37 Zec 12:10 Зек 12:10
Joh 20:9 Джох 20:9