The term biblical archaeology refers to archaeological investigations that serve to clarify, enlighten, and enhance the biblical record.聖書の考古学という用語を指しますサーブ考古学的調査を明確にして、啓発し、聖書の記録を向上させる。 Its development, from the 19th century, has been largely tied to the history of research and excavation in ancient Palestine.その開発は、 19世紀から、主に縛られてきた歴史の研究や発掘して、古代パレスチナです。
The American clergyman and biblical scholar Edward Robinson played a fundamental role in recognizing that an acquaintance with the Holy Land was essential to an understanding of biblical literature.アメリカの牧師や聖書学者エドワードロビンソンでプレーする基本的な役割を認識して交際していた聖地を理解するのに欠かせない聖書の文学。 After traveling in Sinai and Palestine, he published Biblical Researches in Palestine (1841), which inspired many other scholars to follow his lead.旅行中にシナイ半島とパレスチナの後、彼はパレスチナ聖書研究公開（ 1841 ）は、他の多くの学者にインスピレーションを得た彼のリードに従ってください。 The British founded the Palestine Exploration Fund (PEF) in 1865, and in 1867 the first PEF expedition was sent to Jerusalem to search for specific biblical sites, among them the location of Solomon's temple.基金を設立し、英国のパレスチナ探査（にPEF ） 、 1865 、および1867は、最初に送信された探検隊にPEFエルサレム聖書の中の特定のサイトを検索し、それらの間でソロモンの神殿の場所です。
| BELIEVE 信じる Religious 宗教 Information 情報 Source ソース web-site ウェブサイト |
| Our List of 1,000 Religious Subjects 1000我々の宗教的な科目のリスト |
| E-mail 電子メール |
By the early 1900s, American, German, and French archaeological teams also began excavations in Palestine, directed primarily toward those cities mentioned in the Bible. 1900年代初期では、米国、ドイツ語、フランス語考古学チームが発掘調査を始めたパレスチナでも、それらの都市に向かって、主の指示で聖書に言及した。 Pre-World War I excavations included work at Gezer, Jericho, Megiddo, Ta'anach, Samaria, and Beth-shemesh.第一次世界大戦以前の発掘作業に含まれてゲゼル、エリコ、メギド、 ta'anach 、サマリア、およびベス- shemesh 。 William Foxwell Albright directed the American School of Oriental Research in Jerusalem (founded 1910) in 1920-29 and 1933-36.ウィリアムフォックスウェルオルブライト長官の指示で、アメリカの学校では東洋のエルサレムの研究（ 1910年設立）は1920年から1929年および1933年から1936年です。 His excavations at Tell Beit Mirsim (1926-32), supplied the framework for establishing the chronology of ancient Palestine based on ceramic typology, which is still used today with only minor changes.彼の発掘調査で教えmirsimベイト（ 1926年から1932年）は、付属の枠組みを確立するための年表古代パレスチナセラミック類型論に基づいて、これはまだマイナーでのみ使用されて今日に変更している。 The Palestine Department of Antiquities, established in 1918, played a major role in archaeological research until the state of Israel was formed in 1948.パレスチナの古美術部門は、 1918年に設立さは、演奏考古学の研究に大きな役割を果たすの状態になるまで、イスラエルは1948年に形成される。 Since then, Israeli archaeologists have conducted several important excavations, including Yigael Yadin's work at Hazor (1955-58 and 1968-70) and at MASADA (1963-65), Yohanon Aharoni and Ruth Amiran's work at Arad (1962-67), and Yigal Shiloh's finds at the City of David in Jerusalem (1978-85).それ以来、イスラエルの考古学者がいくつかの重要な発掘調査を実施などの作品でイガエルヤディンハゾル（ 1955年から1958年および1968年から1970年）とはマサダ要塞（ 1963年から1965年） 、ルースyohanon aharoniとの仕事でamiranアラド（ 1962年から1967年） 、およびyigalシロの検出は、エルサレム市内のデビッド（ 1978年から1985年） 。
Although biblical archaeology concentrates on excavating and interpreting biblical sites, archaeological material of either the pre- or post-biblical era is often uncovered as well.にもかかわらず聖書の考古学の発掘や解釈に集中して聖書のサイトでは、材料のいずれかを事前に考古学やポスト聖書の時代には往々に発覚している。 For example, the excavations of the American archaeologist James Pritchard at Gibeon, in addition to revealing the rock-cut water system mentioned in 2 Samuel, produced important pottery from a Bronze Age cemetery.たとえば、発掘調査では、米国の考古学者ジェームスプリチャードギベオン、啓発に加えて、岩のように水を切る2に記載さサミュエルシステムは、生産の重要な陶器青銅器時代からの墓地。 Excavation at the important biblical site of Jericho has revealed little of significance dating from later than the 2d millennium BC.掘削は、聖書の中の重要なサイトの意義はほとんどないことが分かりましたエリコからのデートより後の二次元千年紀。 Its remains from 6 millennia earlier, however, show a large walled city that is the oldest known settlement in the world.その6千年前の遺跡から、しかし、大規模な城郭都市を示すことが知られて和解は、世界最古のです。
An important function of biblical archaeology has been to describe a setting in which the stories of the Old and New Testaments achieve a new and vivid meaning.聖書の中の重要な機能を説明すると、設定されて考古遺物で、ストーリーは旧約聖書と新約を達成すると生き生きとした新たな意味を持つ。 Inevitably, however, more problems have been discovered than have been resolved.必然的に、しかし、より多くの問題が発見されたよりも解決されました。 The question of the nature and date of the Exodus and the manner of the conquest of Palestine by the Israelites is still open to debate, despite the large number of excavated sites.自然との質問には、日付のエクソダス態度とは、征服されたイスラエルパレスチナの議論は、まだオープンして、発掘された不滅のにもかかわらず、数多くのサイトにアクセスします。 Since the Israelites left no characteristic artifacts during the early years of their settlement, it is virtually impossible to determine whether the destruction of a site in the 13th century BC was the work of the Israelites or the Egyptians.以来、イスラエル人の中に残っていない特徴的なアーチファクト年間の彼らの早期解決には、それは事実上不可能であるかどうかを判別するサイトの破壊は、 13世紀には、その仕事は、紀元前のイスラエル人やエジプト人です。 Sometimes the archaeological evidence seems to contradict the biblical record.ときどき、考古学的な証拠と矛盾するように、聖書の記録を更新しました。 Thus, although the city of Ai is recorded as having been captured by Joshua, no remains dating from the appropriate period were found during its excavation, which suggests that the site was unoccupied at the time of the supposed conquest.したがって、にもかかわらず、市は、アナログ入力でキャプチャされたジョシュアを記録し続けてきたとして、付き合ってから、該当する期間のない遺跡が見つかったの掘削中には、そのサイトを示唆している時点では空いているはず征服しています。
Jonathan N. Tubbジョナサンn.タッブ
Bibliography: Dever, William G., Archaeology and Biblical Studies (1974); Kenyon, Kathleen M., Archaeology in the Holy Land, 4th ed.参考文献：デバー、ウィリアムGを、考古学と聖書学（ 1974年） ;ケニヨン、キャスリーンm. 、考古学の聖地では、 4日にエド。 (1979); Negev, Avrahem, ed., Archaeological Encyclopedia of the Holy Land (1974; repr. 1980); Millard, AR, Treasures from Bible Times (1985); Paul, Shalom, and Dever, William, eds., Biblical Archaeology (1973); Thomas, Winton D., Archaeology and Old Testament Study (1967); Wright, G. Ernest, Biblical Archaeology, rev. （ 1979 ） ;ネゲブ、 avrahem 、エド。 、考古学百科事典の聖地（ 1974 ; repr 。 1980年） ;ミラード、 ar 、聖書時代からの宝物（ 1985 ） ;ポール、シャローム、およびデバー、ウィリアムは、 EDS社。 、旧約聖書考古学（ 1973 ） ;トーマス、ウィントンd.は、旧約聖書の考古学的研究（ 1967 ） ;ライトは、 Gをアーネストは、聖書の考古学、活性化します。 ed.エド。 (1963). （ 1963年） 。
This subject presentation in the original English languageこのプレゼンテーションは、元の英語の件名
Send an e-mail question or comment to us: E-mail電子メールを送信するご質問やご意見を我々 ： 電子メール
The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at http://mb-soft.com/believe/beliejaa.htmlメインのウェブページと思われる（と、インデックスを科目）はhttp://mb-soft.com/believe/beliejaa.html