Holy Week, in the Christian liturgical year, is the week immediately preceding Easter, beginning with Palm Sunday. Settimana Santa, e il cristiano anno liturgico, è la settimana immediatamente precedente la Pasqua, che inizia con la Domenica delle Palme. Solemn rites are observed commemorating the passion, death, and resurrection of Jesus Christ. Solenni riti sono osservate rinvia alla passione, morte e risurrezione di Gesù Cristo. Special observances recalling the institution of the Eucharist are held on Maundy Thursday; Scripture readings, solemn prayers, and veneration of the cross recall the crucifixion of Christ on Good Friday. Speciale osservanze ricordando l'istituzione dell'Eucaristia si terrà il Giovedì santo; Scrittura letture, la preghiera solenne, e la venerazione della croce ricordare la crocifissione di Cristo, il Venerdì Santo. Holy Saturday commemorates the burial of Christ; midnight vigil services inaugurate the Easter celebration of the resurrection. Sabato Santo commemora la sepoltura di Cristo; mezzanotte veglia di servizi di inaugurare la celebrazione della Pasqua di risurrezione. Holy Week is sometimes called the "Great Week" by Roman Catholic and Orthodox Christians because it commemorates the great deeds of God for humankind. Settimana Santa è talvolta chiamato il "Grande Settimana" di Roman cristiani cattolici e ortodossi, perché commemora le grandi opere di Dio per l'umanità.
| BELIEVE CREDERE Religious Religiosi Information Informazioni Source Fonte web-site Web-site |
| Our List of 1,000 Religious Subjects La nostra Lista di 1000 Soggetti Religiosi |
| E-mail E-mail |
Holy Week is the week preceding Easter, observing in a special manner the passion and death of Jesus Christ. La Settimana Santa è la settimana precedente la Pasqua, osservando in modo speciale la passione e la morte di Gesù Cristo. It may also be called the Greater Week in remembrance of the great work performed by God during that week. Essa può anche essere chiamato il Grande Settimana in memoria del grande lavoro svolto da Dio, che durante la settimana. It may be called the Paschal Week in reference to the coming resurrection. Essa può essere chiamata la settimana pasquale in riferimento al prossimo risurrezione. Athanasius of Alexandria used the phrase "Holy Week" in the fourth century. Atanasio di Alessandria usato la frase "Settimana Santa" e il quarto secolo. It is sometimes referred to as the week of remission because confession is one of the experiences asked of some Christians in preparation for the celebration of Easter. E 'a volte indicato come la settimana di remissione, perché la confessione è una delle esperienze chiesto di alcuni cristiani in preparazione per la celebrazione della Pasqua. Eastern Christians sometimes call it the week of salvation. Cristiani orientali è talvolta chiamata la settimana della salvezza.
In the early development of Holy Week only Good Friday and Holy Saturday were designated as holy days. Nei primi anni di sviluppo della Settimana Santa solo il Venerdì Santo e il Sabato Santo sono stati designati come santi giorni. Some areas referred to a triduum of three days, including Easter Sunday morning within Holy Week. Alcuni settori di cui a un triduo di tre giorni, compresa la domenica mattina entro Pasqua Settimana Santa. Holy Thursday officially became a holy day in the fourth century. Giovedì Santo è diventato ufficialmente un santo giorno nel quarto secolo. Wednesday was added to commemorate the plot of Judas to give Jesus over to his enemies. Mer è stato aggiunto per commemorare la trama di Giuda per dare Gesù ai suoi nemici. The other days of the week were added by the middle of the fourth century. Gli altri giorni della settimana sono stati aggiunti entro la metà del quarto secolo. In general, most of the Holy Week observances originated in Jerusalem and were adopted by Europe. In generale, la maggior parte delle osservanze Settimana Santa è nato a Gerusalemme e sono stati adottati da Europa. Before the Council of Nicaea the great feast which was celebrated was the Christian Passover on the night of Holy Saturday. Prima del Concilio di Nicea la grande festa che si celebra la Pasqua cristiana è stata la notte del Sabato Santo.
After the medieval period Holy Week lost quite a bit of its appeal. Dopo il periodo medievale Settimana Santa perso un po 'del suo ricorso. Pius XII attempted to give it central importance to the church in the 1950s. Pio XII ha tentato di dare importanza centrale per la chiesa nel 1950. It is now considered by many to be the heart of the Catholic Church's yearly celebration of the events of the life, death, and resurrection of Jesus Christ. E 'ormai considerato da molti come il cuore della Chiesa cattolica annuale celebrazione degli eventi della vita, la morte e la risurrezione di Gesù Cristo. The central mystery of redemption is relived during Holy Week. Il mistero centrale della redenzione è rivissuto durante la Settimana Santa.
Holy Thursday, or Maundy Thursday, as part of Holy Week is properly called Thursday of the Lord's Supper. Giovedì Santo, o Giovedì santo, come parte della Settimana Santa è correttamente chiamato giovedi della Cena del Signore. It commemorates the changing of bread and wine into the body and blood of Jesus Christ. Si commemora la conversione del pane e del vino nel corpo e nel sangue di Gesù Cristo. Mass on Holy Thursday is celebrated in the evening. Messa in occasione del Giovedì Santo si celebra la sera.
Good Friday is the anniversary of the crucifixion of our Lord; it is a day of sorrow. Il Venerdì Santo è l'anniversario della crocifissione di nostro Signore, è un giorno di dolore. Its full title is "Friday of the passion and death of the Lord." Il suo titolo completo è "venerdì della passione e morte del Signore." The liturgical section includes (1) the reading service, (2) the veneration of the cross, (3) the Communion service. La sezione comprende liturgici (1), il servizio di lettura, (2) la venerazione della croce, (3), la Comunione servizio. The service of the stations of the cross is optional. Il servizio delle stazioni della croce è facoltativo.
Holy Saturday is usually a quiet day of prayer and reflection in preparation for the celebration of the resurrection of our Lord Jesus Christ on Easter Sunday. Sabato Santo è di solito una tranquilla giornata di preghiera e di riflessione in preparazione per la celebrazione della risurrezione del Signore nostro Gesù Cristo, la domenica di Pasqua.
TJ German
TJ tedesco
(Elwell
Evangelical Dictionary) (Elwell Evangelica Dictionary)
Bibliography
Bibliografia
WJ O'Shea, The Meaning of Holy Week; C.
Howell, Preparing for Easter; J. Gaillard, Holy Week and Easter; L. Bouyer, The
Paschal Mystery: Meditations on the Last Three Days of Holy Week; M. Tierney,
Holy Week: A Commentary. WJ O'Shea, Il Significato della Settimana Santa;
C. Howell, Preparazione per la Pasqua, J. Gaillard, la Settimana Santa e la
Pasqua, L. Bouyer, Il Mistero pasquale: Meditazioni sulla Ultimi Tre Giorni
della Settimana Santa; M. Tierney, Settimana Santa: un commento.
This subject presentation in the original English language Questo oggetto la presentazione in lingua originale inglese
Send an e-mail question or comment to us: E-mail Invia una e-mail domanda o commento a noi: E-mail
The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at http://mb-soft.com/believe/belieita.html Il principale CREDERE pagina web (e l'indice per argomenti) è a http://mb-soft.com/believe/belieita.html