| CREDI |
| La nostra lista di 700 oggetti religiosi |
Si crede generalmente che il testo standard del Koran, adottato durante il reign (644-56) del caliph Uthman, sia basato sulla compilazione di una delle segretarie del Muhammad, Zayd Ibn Thalbit. Dalla copiatura calligraphic dei relativi verses ed in molti altri modi pure, i musulmani esprimono la loro devozione a questa eccedenza di che, si fidano, il dio egli stesso di Scripture guarda (15:9).
Willem A. Bijlefeld
Bibliography:
Ali, Abdullah Yusuf, il Qur'an santo, 2 vols. (1937-38; repr. 1973); Arberry, A. J., il Koran interpretato, 2 vols. (1955; repr. 1969); Bell, Richard, introduzione al Qur'an, ed. dal watt del W. Montgomery, 2d ed. (1970); Jeffery, Arthur, il Qur'an come Scripture (1952); Pickthall, Marmaduke, transazione, il significato del Koran glorious (1930; repr. 1970).
tradotto da E H Palmer
(nota dell'editore: Questa traduzione si riferisce a Allah come il dio, Jibril come Gabriel ed altri nomi che hanno familiarità dalla bibbia cristiana. Includiamo questo brano dentro CREDIAMO non come guida religiosa, ma aiutare la gente occidentale nella credenza musulmana capire migliore. Egualmente abbiamo evidenziato determinato testo per lo stesso motivo.)
(Nota Dell'Editore: Questo capitolo di apertura (o Sura) è incluso come componente di tutte le preghiere religiose da Muslims.)
Non sono i evildoers? ma non percepiscono. E quando si dice a loro, 'credili come altri uomini credono, 'dicono, 'crederemo come gli sciocchi credono?' Non sono essi stessi gli sciocchi? ma non sanno. E quando vengono a contatto di coloro che crede, dicono, 'crediamo;' ma quando vanno da parte con i loro diavoli, dicono, 'siamo con voi; eravamo ma deridendo!' Il dio deriderà loro e li ha lasciati continuare nel loro rebellion, errante ciecamente sopra. Coloro che compra l'errore per consiglio, il loro traffico profittano di non e non sono guidate. La loro somiglianza è come la somiglianza di una chi accende un fuoco; e quando si illumina in su tutto l'intorno, il dio si spegne con la loro luce e li lascia nella nerezza che non possono vedere.
La sordità, il dumbness, la cecità e non ritorneranno! O come una tempesta - apannisi dal cielo, in cui è la nerezza ed il tuono ed il lampo; mettono le loro barrette in loro orecchi al tuono - applaudisca, per timore della morte, dato che il dio comprende i misbelievers. Il pozzo del lampo - il nigh strappa fuori della loro vista, ogni volta che lucida per loro che camminano in ciò; ma quando è scuro per loro si fermano; e se il dio volesse si spegnerebbe con la loro udienza e la loro vista; verily, il dio è mighty sopra tutti.
Gente del ye della O! serva il vostro signore che ha creato voi e quelli prima di voi; haply il ye può temere! chi ha reso alla terra per voi una base ed il cielo una cupola; e trasmesso giù dall'acqua di cielo e dalle frutte di conseguenza causate come sustenance per voi; così non faccia i pari per il dio, il ye di istante sanno!
E se il ye è in dubbio di che cosa abbiamo rivelato unto il nostro servo, quindi porti un capitolo come esso e chiami i vostri testimoni tranne il dio se il ye dice alla verità. Ma se il ye lo fa non e ye certamente lo farà non, quindi temono il fuoco di cui il combustibile è uomini e pietre, per i misbelievers. Ma sopporti i tidings felici a coloro che crede e lavora il righteousness, quello per loro sono giardini sotto cui i fiumi fluiscono; ogni volta che sono forniti di frutta da ciò che dicono, 'questo è di che cosa siamo stati forniti prima, 'e saranno forniti dei simili; e ci sono mogli pure per loro in ciò ed abiteranno in ciò per aye.
Perchè, il dio non è ashamed disporre un parable di uno gnat, o qualche cosa di là; e per quanto riguarda coloro che crede, sanno che è la verità dal signore; ma per quanto riguarda coloro che non crede a, dicono, 'che cosa è modo di quel dio da questo come un parable? Svia i molti e guida molti;' - ma lui svia soltanto i evildoers; chi rompono il patto del dio dopo il fixing di ciò e tagliano il asunder che dio ha ordinato per unirsi e fa la malvagità nella terra; - questi è chi perdono.
Come può il ye non credere a in dio, quando il ye era guasto e li ha resi vivi ed allora li ucciderà ed allora li renderà vivi ancora ed allora a lui ritorno del ye di volontà? È lui che ha creato per voi tutti che sono nella terra, allora lui ha portato al cielo ed adattato loro sette cieli; e conosce tutte le cose.
E quando il signore thy ha detto unto gli angeli, 'sto circa per disporre un vicegerent nella terra, 'hanno detto, 'appassisce il posto in ciò uno di Thou chi farà la malvagità in ciò e si libererà dell'anima? celebriamo l'elogio di Thy e hallow Thee.' Detto (il signore), 'conosco che ye sa non.' Ed ha insegnato a Adam i nomi, tutti; allora li ha proposti agli angeli e detto, 'dichiari a me i nomi di questi, se il ye è sincero.' Hanno detto, 'il glory è a Thee! non c'è nessuna conoscenza il nostro ma che hast del thyself di Thou ci ha insegnato, verily, l'arte di Thou sapere, il saggi.' Ha detto il signore, 'la O Adam dichiara a loro i loro nomi;' e quando aveva dichiarato a loro i loro nomi che ha detto, 'non dico a voi, conosco i segreti del cielo e della terra e dell'io conosco che cosa esposizione del ye e che ye stava nascondendosi?' E quando abbiamo detto agli angeli, 'adore Adam, 'adored lui risparmi soltanto Iblis, che ha rifiutato ed era troppo fiero e si è transformato in in uno dei misbelievers. Ed abbiamo detto, 'abitazione della O Adam, thou e moglie thy, nel paradise e mangiamo da ciò ampiamente come desiderate; ma non dissipi vicino a questo albero o il ye sarà dei transgressors.
E Satan li ha fatti backslide da ciò e li ha guidati fuori da che cosa erano dentro ed abbiamo detto, 'va giù, uno di voi il nemico dell'altro e nella terra ci è una residenza e una misura per un certo tempo.' Ed Adam ha interferito determinate parole 'dal suo signore ed ha girato verso lui, dato che è quello compassionate girato facilmente. Abbiamo detto, 'vada giù da ciò complessivamente e haply là può venire da me un consiglio ed il whoso segue il mio consiglio, non c'è nessun timore loro, né si addoloreranno. Ma coloro che misbelieve e chiamano le nostre bugie dei segni, sono i colleghe del fuoco, abiteranno in ciò per aye.'
Bambini del ye della O dell'Israele! ricordisi dei miei favori cui li ho favoriti con; compiono il mio patto e compirò il vostro patto; me quindi terrore. Credi in che cosa ho rivelato, verificando che cosa il ye ha ottenuto e non sia il primo da non credere a in esso e baratto i miei segni per un prezzo piccolo e me fanno il timore del ye. Copra non la verità con vanità, né nasconda la verità che il ye di istante conosce. Sia steadfast nella preghiera, dia i alms ed hanno piegato giù con coloro che ha piegato. Il ye ordinerà gli uomini fare piety e dimenticarsi? ye ha letto il libro, il ye allora non capisce? Cerchi il sussidio con pazienza e preghiera, benchè esso è una cosa dura risparmi per il humble, che pensano che vengano a contatto del loro signore e quello a lui volontà che restituiscono.
Bambini del ye della O dell'Israele! ricordisi dei miei favori cui li ho favoriti con e di quello che li ho preferiti sopra i mondi. Temi il giorno in cui nessun'anima pagherà tutto il recompense un'altra anima, né intercession sarà accettato per esso, né la compensazione sarà presa da esso, né saranno aiutati.
Quando abbiamo risparmiato dalla gente del Pharaoh che li ha cercati a wreak la malvagità e noia, macellante i vostri figli e lasciante le vostre donne vivete; in quanto era una prova grande per voi dal vostro signore. Quando abbiamo diviso per voi il mare e li abbiamo salvati ed abbiamo annegato la gente del Pharaoh mentre il ye ha osservato sopra.
Quando abbiamo trattato con Moses quaranta notti, allora il ye ha preso il vitello dopo che fosse andato ed il ye facesse torto a. Tuttavia allora vi abbiamo perdonato dopo quello; forse il ye può essere riconoscente. E quando abbiamo dato a Moses lo Scriptures e la distinzione; forse il ye sarà guidato. Quando Moses ha detto alla sua gente, 'O la mia gente! Ye si è fatto torto nella presa del questo vitello; repent unto il vostro creatore ed uccidasi; quello sarà migliore per voi negli occhi del vostro creatore; ed ha girato unto voi, dato che è quello compassionate girato facilmente.' E quando il ye ha detto a Moses, 'O Moses! non crederemo in thee fino a che non vediamo manifesto il dio, 'ed il thunderbolt li ha interferiti mentre ye tuttavia osservato sopra. Allora li abbiamo alzati in su dopo la vostra morte; forse il ye può essere riconoscente. E li abbiamo oscurati con la nube ed abbiamo trasmesso giù il manna e le quaglie; 'mangi di buone cose che li abbiamo dati.' Non ci fanno torto, ma era essi stessi stava facendo torto a. E quando abbiamo detto, 'entri in questa città e mangi da ciò abbondante quanto il desiderio del ye; ed entri nel hittatun di adorazione e di opinione del cancello '. Così volontà perdono voi i vostri sins e give aumentiamo unto coloro che scaturisce.'
Ma coloro che ha fatto torto a lo hanno cambiato per un'altra parola che quello che si è detto a loro: ed abbiamo trasmesso giù su coloro che ha fatto torto a, wrath da cielo per quello che hanno avuti in modo da che sinned.
Quando Moses, anche, bevanda chiesta per la sua gente e noi ha detto, 'colpo con il personale thy la roccia, 'e da esso scoppi avanti le dodici molle; ogni uomo fra loro ha conosciuto il suo posto di bevanda. 'mangi e bevanda di che dio ha fornito e transgress non sulla terra come evildoers.'
E quando hanno detto, Moses, non possiamo sopportare sempre un genere di alimento; preghi allora il signore thy producono per noi di che cosa la terra si sviluppa, le relative erbe verdi, i relativi cetrioli, il relativo aglio, le relative lenticchie e le relative cipolle.' Detto lui, 'il ye chiede che cosa è più medio anziché che cosa è il la cosa migliore? Vada giù nell'Egitto, - ci sono che cosa il ye chiede.' Allora erano smitten con il abasement e la povertà ed incontrati wrath dal dio. Quello era perché hanno avuti misbelieved nei segni del dio ed hanno ucciso i prophets undeservedly; quello era per quello che erano rebellious e che hanno avuti transgressed.
Verily, se è di coloro che crede, o coloro che è ebrei o cristiani o Sabaeans, whosoever crede in dio e nell'ultimo giorno e si comporta aright, hanno loro ricompensa alla mano del loro signore e non ci è timore per loro, né si addoloreranno.
E quando vi abbiamo preso un patto con e vi abbiamo tenuto la montagna sopra; 'accetti che cosa vi abbiamo portato con la volontà forte e consideri che cosa è in ciò, haply ye tuttavia può temere.'
Allora ha fatto la girata del ye da parte dopo questa ed erano esso non per la tolleranza del dio verso voi e la sua misericordia, ye sarebbe stata di coloro che perde. Ye sa ugualmente di quelli fra voi che transgressed sul Sabbath ed abbiamo detto, 'io ci transformiamo in in scimmie del ye, disprezzate e spurned.'
Così abbiamo reso loro un esempio unto coloro che si è levato in piedi prima di loro e coloro che dovrebbe venire dopo loro e un avvertimento unto coloro che teme.
E quando Moses ha detto alla sua gente, 'il dio li fa un'offerta macellare una mucca, 'ha detto, 'thou di arte che fa un jest di noi?' Detto, 'io cerca il rifugio con il dio da essere uno degli sconsigliabili.' Hanno detto, 'allora preghici il signore thy affinchè ci mostrassero che cosa deve essere.' Ha risposto a, 'lui saith che è una mucca, né vecchio, né giovane, dell'età centrale fra i due; così faccia come il ye è fatto un'offerta.' Hanno detto, 'ora preghi il signore thy per mostrarci che cosa il suo colore deve essere.' Ha risposto a, 'lui saith che è una mucca dun, intensamente dun, il suo colore che si diletta coloro che considera lei.'
Hanno detto ancora, 'preghi il signore thy per mostrarci che cosa deve essere; per le mucche compaiono lo stessi a noi; allora noi, se la volontà del dio, sarà guidata.' Ha risposto a, lui saith, esso è una mucca, non rodaggio per arare la terra o per irrigare il tilth, sano senza il difetto su lei.' Hanno detto, 'ora il thou del hast ha portato la verità.' E la hanno macellata, benchè venissero vicino a lasciarlo undone.
Quando ugualmente il pantano del ye un'anima e disputato subito dopo ed il dio causato quello che il ye aveva nascosto, allora noi hanno detto, 'colpiscalo con la parte di lei.' Così il dio porta i morti a vita e vi mostra i suoi segni, quel haply ye può capire.
Tuttavia erano i vostri cuori induriti anche dopo quello, finchè erano come le pietre o alambicco più duro, dato che verily delle pietre sono alcuno da cui i flussi scoppiati avanti e di loro là fossero alcune che scoppiassero il asunder e l'acqua pubblica fuori e di loro ci sono alcuno che cada per timore del dio; ma il dio non è mai trascurato di che cosa il ye.
Il ye crave che dovrebbero crederli quando già una sezione di loro ha sentito la parola del dio ed allora la ha pervertita dopo che la abbiano capita, benchè abbiano saputo?
E quando vengono a contatto di coloro che crede che dicano, 'noi credano, 'ma quando uno va da parte con un altro dicano, 'il ye comunicherà loro con di che cosa il dio si è aperto a voi, che possono discutere con voi su esso prima del vostro signore? Faccia il ye quindi per non capire?' Allora non conoscono quel knoweth del dio che cosa mantengono il segreto e che cosa danno a conoscere all'estero?
Ed alcuni di loro là sono, gente illetterata, che conosce non il libro, ma soltanto girano al minimo i racconti; per fanno ma immaginano. Ma la noia a coloro che scrive il libro con le loro mani e dice 'questa proviene 'dal dio; per comprare di conseguenza un prezzo piccolo! e noia a loro per che cosa le loro mani hanno scritto e noia a loro per che cosa guadagnano!
Ed allora dicono, 'il fuoco di hell non li toccherà risparmi per un certo numero di giorni.' Dica, 'prenda il ye un patto con il dio?' ma il dio rompe il non suo patto. O il ye dice del dio quello che il ye non conosce?
Yea! il whoso guadagna un guadagno diabolico ed è compreso dai suoi sins, quelli sono i colleghe del fuoco ed abiteranno in ciò per aye! Ma quale il aright di atto, quelli sono i colleghe del paradise ed abiteranno in ciò per aye!
E quando abbiamo preso dai bambini dell'Israele un patto, un detto, 'un ye di serv nessun ma un dio ed ai vostri due genitori mostri la bontà ed al vostro affine ed ai orphans ed ai poor e parli agli uomini gentilmente e sia steadfast nella preghiera e nei alms di give;' ed allora il ye ha girato indietro, risparmi alcuni di voi e swerved da parte.
E quando vi abbiamo preso il patto, 'anima dei non vostri kinsman della tettoia il ye, né gira vostro kinsmen dalle loro sedi: ' allora ha fatto il ye lo confermano ed erano testimoni a ciò. Tuttavia il ye era coloro che slay il vostro kinsmen e gira un partito dalle loro sedi e posteriore in su contro di loro con il sin ed il enmity. Ma se vengono a voi come ransom del ye dei prigionieri loro! - ma esso è come illegale affinchè li girino fuori. Il ye allora crede in parte del libro e non crede a in parte? Ma la ricompensa di tali fra voi come che sarà nought altrimenti ma il disonore in questa worldly vita ed il giorno del resurrection saranno guidati al torment più grievous, dato che il dio non è unmindful di che cosa il ye.
Coloro che ha comprato questa worldly vita con il futuro, il torment non saranno alleggeriti da loro né saranno aiutati.
Abbiamo dato a Moses il libro e lo abbiamo seguito in su con altri apostles ed abbiamo dato a Jesus il figlio dei segni manifesti della Mary e lo abbiamo aiutato con lo spirito santo. il ye allora, ogni volta che un apostle viene a voi con che cosa le vostre anime amano non, fiero lo disprezza e carica una parte della menzogne e slay una parte?
Dicono, 'i nostri cuori sono uncircumcised;' nay, il dio cursed loro nel loro unbelief e pochi è chi credono. E quando un libro è sceso dalla conferma del dio che cosa hanno avute con loro, benchè abbiano prima che pregato per l'eccedenza di vittoria coloro che misbelieve, tuttavia quando quello è venuto a loro quale hanno conosciuto, quindi gli hanno non creduto, - il curse del dio è sui misbelievers.
Per un affare difettoso abbiali ha venduto le loro anime, per non credere in che dio ha rivelato, grudging perché il dio trasmette giù della sua tolleranza su whomsoever dei suoi servi che; ed hanno portato su se stesso il wrath dopo wrath e per i misbelievers è ci noia shameful.
E quando si dicono a per credere in che dio ha rivelato, dicono, 'crediamo in che cosa è stato rivelato a noi;' ma non credono a in tutto accanto, anche se è la conferma di verità che cosa hanno. Dica, 'Wherefore ha fatto i prophets del dio di uccisione del ye di yore se il ye fosse believers allineare?
Moses è venuto a voi con i segni manifesti, allora il ye ha preso con il vitello quando era andato e così ha fatto torto a. E quando vi abbiamo preso un patto con e vi abbiamo alzato la montagna sopra, 'introito che cosa vi abbiamo dato con risoluzione e sentiamo;' hanno detto, 'ci sentiamo ma disobey;' e sono stati incitati per bere il vitello giù nei loro cuori per il loro unbelief. Dica, 'una cosa diabolica è esso quale le vostre offerte di credenza voi, se il ye è believers allineare.' Dica, 'se la residenza del futuro con il dio è la vostra da solo e non l'umanità: lungamente per la morte allora se il ye parla la verità.' Ma volontà mai lungamente per esso a causa di che cosa le loro mani hanno trasmesso prima sopra; ma il dio sta sapendo quanto ai doers errati.
Perchè, il thou appassisce trovili il più greediest degli uomini per vita; e di coloro che si associa altri con il dio uno vivrebbero fain per mille anni, - ma non sarà reprieved dalla punizione essendo ha lasciato in tensione, per il seeth del dio che cosa.
Dica, 'chi è un nemico a Gabriel? per hath ha rivelato a cuore thy, con permesso del dio, conferma di che cosa era stato prima e un consiglio ed i tidings felici ai believers. Chi è un nemico al dio ed ai suoi angeli ed ai suoi apostles e Gabriel e Michael? - Verily, dio è un nemico ai unbelievers. Abbiamo trasmesso giù ai segni cospicui di thee e nessun non crederanno a in ciò tranne i evildoers. O ogni volta che fanno un patto, una parte di loro lo rinnegherà? Nay, la maggior parte di loro non crede.
E quando viene a loro una conferma del apostle che cosa hanno, una parte di coloro che ha ricevuto il libro rinnega il libro del dio, lanciante lo dietro le loro parti posteriori come se non abbiano saputo. E seguono quella che i diavoli recited contro il regno del Solomon; - non era Solomon che misbelieved, ma i diavoli che misbelieved, d'istruzione ad uomini il sorcery, - e che cosa sono stati rivelati ai due angeli a Babylon, a Harut ed a Marut; tuttavia questi hanno insegnato loro nessuno hanno detto, 'siamo ma una tentazione, in modo da non misbelieve.' Gli uomini imparano da loro soltanto quello da cui possono parte l'uomo e la moglie; ma possono nuoc nessuno di conseguenza, a meno che con il permesso del dio e impari che cosa le danneggia e le profitta di non. Ma hanno saputo che che lo ha comprato non avrebbe parte in avvenire; ma triste è il prezzo
(continua. . .
Il main CREDE che la Web-pagina (ed indice agli oggetti) sia a:
http://mb-soft.com/believe/belieita.html