Amen
Generalità
Questa parola ebraica significa la ditta e quindi anche fedele (invertitore 3:14). In Isa. 65:16, la versione autorizzata ha "il dio della verità," che nell'ebreo è "il dio di Amen." È usata frequentemente dal nostro saviour per sottolineare l'importanza delle sue parole, dove è tradotta "verily." A volte, soltanto, tuttavia, in Gospel del John, è ripetuto, "Verily, verily." È usato come epiteto del signore Jesus Christ (invertitore 3:14). È trovato separatamente ed a volte doppiamente alla conclusione delle preghiere (Ps. 41:13; 72:19; 89:52), confermare le parole ed invocare loro l'adempimento. È usato in segno di essere limitato da un giuramento (5:22 numerico; Deut. 27:15-26; Neh. 5:13; 8:6; 1 Chr. 16:36). Nelle chiese primitive era comune per i pubblici generali all'opinione "Amen" alla fine della preghiera (1 cuore 14:16). Le promesse del dio sono Amen; cioè, sono tutte allineare e sicure (2 cuore 1:20).
Amen
Le Informazioni Avanzate
Amen è traslitterato da ebreo sia in Greco che in inglese. "i relativi significati possono essere visti in tali passaggi come Deut. 7:9, '(il dio fedele di Amen), 'Isa. 49:7, 'Jehovah che è fedele.' 65:16, 'il dio di verità, 'marg., 'il dio di Amen.' E se il dio è fedele le sue testimonianze ed i precetti sono "sicuri (amen)," Ps. 19:7; 111:7, come sono egualmente i suoi avvertimenti, Hos. 5:9 e promesse, Isa. 33:16; 55:3. 'Amen 'è usato degli uomini egualmente, per esempio, Prov. 25:13. "ci sono casi dove la gente lo ha usato per esprimere la loro approvazione ad una legge ed alla loro compiacenza presentare alla pena fissata alla frattura di esso, Deut. 27:15, Cf. Neh. 5:13. Egualmente è usato per esprimere l'acquiescenza nella preghiera di un altro, re 1 1:36, dove è definito come "(lasci) il dio dice così anche," o nel thanksgiving di un altro, 1 Chron. 16:36, sia da un individuo, Jer. 11:5, o dal congregation, Ps. 106:48. "così 'Amen 'detto da God 'è e sarà così, 'e dall'uomo, 'in modo da lascilo essere.'" "nel NT 'Amen 'è una volta un titolo di Christ, l'invertitore 3:14, perché attraverso lui gli scopi del dio sono stabiliti, 2 cuore 1:20" che
le chiese cristiane in anticipo hanno seguito l'esempio di Isreal nell'associazione intelligibilmente con le preghiere ed i thanksgivings offerti a loro favore, 1 cuore 14:16, dove l'articolo ''indica ad una pratica corrente. Inoltre questa abitudine è conforme al modello delle cose nel cielo, vede gli invertitori 5:14, ecc. "l'individuo egualmente ha detto che 'Amen 'per esprimere suo 'lo ha lasciato essere in modo da 'in risposta al divine 'sarà così, 'giro. 22:20. L'altoparlante aggiunge frequentemente 'Amen 'alle suoi propri preghiere e doxologies, come è il caso a Eph. 3:21, per esempio. "il signore Jesus ha usato spesso 'Amen, 'tradotto 'verily, 'per introdurre le nuove rivelazioni della mente del dio. In Gospel del John è ripetuto sempre, 'Amen, Amen, 'ma non altrove. Luke non lo usa affatto, ma dove Matthew, 16:28 ed il contrassegno, 9:1, hanno 'Amen, 'Luke ha 'di una verità '; così variando la traduzione di che cosa il signore ha detto, i tiri del Luke si illuminano sul suo significato."
(dalle note su Galatians, da Hogg e dalla vite, dai pp 26, 27.)
This presentation in the original
English language
.
E-mail a:
Italian e-mail?amen
Il main CREDE che la Web-pagina (ed indice agli oggetti) sia a:
http://mb-soft.com/believe/belieita.html