Pilgrims Pellegrini

The Pilgrims were English Separatists who founded (1620) Plymouth Colony in New England. I pellegrini erano Separatisti inglesi che fondarono (1620) colonia di Plymouth nel New England. In the first years of the 17th century, small numbers of English Puritans broke away from the Church of England because they felt that it had not completed the work of the Reformation. Nei primi anni del 17 ° secolo, un piccolo numero di puritani inglesi si staccò dalla Chiesa d'Inghilterra perché sentivano di non aver completato il lavoro della Riforma. They committed themselves to a life based on the Bible. Si sono impegnati a una vita basata sulla Bibbia. Most of these Separatists were farmers, poorly educated and without social or political standing. La maggior parte di questi Separatisti erano contadini, poco istruito e senza posizione sociale o politica. One of the Separatist congregations was led by William Brewster and the Rev. Richard Clifton in the village of Scrooby in Nottinghamshire. Una delle congregazioni separatiste è stato guidato da William Brewster e il Rev. Richard Clifton nel villaggio di Cartigliano nel Nottinghamshire. The Scrooby group emigrated to Amsterdam in 1608 to escape harassment and religious persecution. Il gruppo Cartigliano emigrò ad Amsterdam nel 1608 per sfuggire molestie e persecuzione religiosa. The next year they moved to Leiden, where, enjoying full religious freedom, they remained for almost 12 years. L'anno successivo si trasferisce a Leiden, dove, godendo di piena libertà religiosa, rimasero per quasi 12 anni.

In 1617, discouraged by economic difficulties, the pervasive Dutch influence on their children, and their inability to secure civil autonomy, the congregation voted to emigrate to America. Nel 1617, scoraggiare dalle difficoltà economiche, l'influenza pervasiva olandese sui loro figli, e la loro incapacità di garantire l'autonomia civile, l'assemblea ha deliberato di emigrare in America. Through the Brewster family's friendship with Sir Edwin Sandys, treasurer of the London Company, the congregation secured two patents authorizing them to settle in the northern part of the company's jurisdiction. Attraverso l'amicizia della famiglia Brewster con Sir Edwin Sandys, tesoriere della Società di Londra, la congregazione ottenuto due brevetti che li autorizza a stabilirsi nella parte settentrionale di competenza della società. Unable to finance the costs of the emigration with their own meager resources, they negotiated a financial agreement with Thomas Weston, a prominent London iron merchant. Impossibile per finanziare i costi dell'emigrazione con le proprie risorse scarse, hanno negoziato un accordo finanziario con Thomas Weston, un importante mercante di Londra ferro. Fewer than half of the group's members elected to leave Leiden. Meno della metà dei membri del gruppo eletto di lasciare Leida. A small ship, the Speedwell, carried them to Southampton, England, where they were to join another group of Separatists and pick up a second ship. Una piccola nave, la Veronica, li portò a Southampton, in Inghilterra, dove dovevano unirsi a un altro gruppo di separatisti e prendere una seconda nave. After some delays and disputes, the voyagers regrouped at Plymouth aboard the 180 - ton Mayflower. Dopo alcuni ritardi e controversie, i viandanti raggruppati a Plymouth a bordo della 180 - ton Mayflower. It began its historic voyage on Sept. 16, 1620, with about 102 passengers - fewer than half of them from Leiden. Ha iniziato il suo viaggio storico il 16 settembre 1620, con circa 102 passeggeri - meno della metà di loro di Leiden.

The term Pilgrim was first used by William Bradford to describe the Leiden Separatists who were leaving Holland. The Pilgrim termine fu usato da William Bradford per descrivere i Separatisti Leiden che partivano Olanda. The Mayflower's passengers were first described as the Pilgrim Fathers in 1799. Il Mayflower I passeggeri sono stati descritti come i Padri Pellegrini nel 1799.

Oscar Zeichner Oscar Zeichner

Bibliography Bibliografia
W Bradford, Of Plymouth Plantation, 1620 - 1647 (1952); F Dillon, The Pilgrims (1975); C Gill, Mayflower Remembered: A History of the Plymouth Pilgrims (1970); J Harris, Saga of the Pilgrims (1990); AW / RC Notson, eds., Stepping Stones: The Pilgrim's Own Story (1987); D Plooij, Pilgrim Fathers from a Dutch Point of View (1932); B Smith, Bradford of Plymouth (1951); RG Usher, Pilgrims and Their History (1918); GF Willison, The Pilgrim Reader (1953) and Saints and Strangers: Pilgrim Fathers (1965). W Bradford, Of Plymouth Plantation, 1620 - 1647 (1952), F Dillon, The Pilgrims (1975); C Gill, Mayflower Remembered: Una storia della Pellegrini di Plymouth (1970); J Harris, Saga dei Pellegrini (1990); . AW / RC Notson, a cura di, Stepping Stones: storia del pellegrino (1987); D Plooij, Padri Pellegrini da un punto olandese di vista (1932), B Smith, Bradford di Plymouth (1951), Usher RG, pellegrini e la loro Storia (1918), GF Willison, The Reader Pilgrim (1953) e Santi e estranei: Padri Pellegrini (1965).

This subject presentation in the original English language Questo tema la presentazione in originale in lingua inglese

Send an e-mail question or comment to us: E-mail Invia una e-mail domanda o commento a noi: E-mail

The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at http://mb-soft.com/believe/belieita.html Il principale CREDERE pagina web (e l'indice per argomenti) è a http://mb-soft.com/believe/belieita.html