1 beatitude就是一個宣示的幸福或承諾的祝福,因為有些美德還是一件好事。 最有名的beatitudes是祝福宣揚的耶穌在山上寶訓。 ( 5 ) 。 他們形容素質的基督教完善,並承諾在未來的祝福,而不是目前的報酬。
|
相信
宗教 資訊 源 網址: |
| 我們所列出的1000名宗教科目 |
| 電子郵箱 |
該beatitudes基督所代表的八個向上一步步邁向實現幸福的神的生活。 他們表示,在馬太五,在新約聖經的一個重要部分,他的山上寶訓。
(初步文本) :
馬特。 5:1 。 在看到眾多,他爬山:當他坐定後,他的弟子來找他:
馬特。 5時02分,他打開他的嘴,並告訴他們,說,
馬特。 5時11分是有福的葉,當[男]應revile你,並迫害[你] ,並應當說,各種形式的邪惡對你訛,為我。 (附有虛假產地來源標籤:遺傳資源。 躺在)
馬特。 5時12分慶幸,並超過高興:偉大的[是]你的賞金在天上:為使他們迫害先知,他們在你們面前。
(這是第八次和最後的一步, 實現首腦會議的,痛苦的基督 ,常委,除了先知和烈士) 。
馬特。 5時13分。 葉是鹽的地球:不過,如果鹽祂所失去了品味,應怎樣才能鹹魚? 它是那麼得一無是處,而是要被趕出去,並可以踐踏腳下男性。
馬特。 5時14分葉,是世界的光。 一個城市是定在一個山不能隱瞞。
馬特。 下午5時15也不男子輕一盞燈,並把它根據一籃子的,但一個燈檯,並且給予輕令所有人都在眾議院。 (蒲式耳:字原signifieth一項措施,其中載有大約一品脫不到一啄)
馬特。 5:16 ,讓你的光照耀,所以之前的男子,他們可以看到你的好作品,歌頌你的父親是誰在天上。
莊嚴的祝福( beatitudines , benedictiones ) ,其中標誌開幕的山上寶訓,第一我們的主的布道,在福音的聖馬太( 5:3-10 ) 。
其中4人再次出現在一個略為不同的形式,在福音的聖盧克( 6時22分) ,同樣在年初的說教,並運行平行馬修5-7 ,如果不是另一種版本相同。 在這裡,他們都表明了反對的四個詛咒( 24-26 ) 。
有關更詳盡和較為突出的地方,由於beatitudes在聖馬太相當根據的範圍和趨勢,第一個福音,其中精神品格的救世主英國-至高無上理念的b eatitudes-一貫提出的,形成鮮明對比,與猶太人的偏見。 非常奇特的形式,使我們的主提出他的祝福,使他們,也許,唯一的例子,說明他的說法可能風格的詩歌-排比的思想和言論自由,這是一個最突出的特點聖經詩歌,正明白無誤地清楚。
文聖馬太運行情況如下:
有福是窮人在精神:為他們的是天國。 (韻文3 )
有福是溫柔:他們應擁有的土地。 (韻文4 )
有福了,他們為悼念:因為他們必將安慰。 (韻文5 )
有福了,他們說,飢餓和乾渴之後,司法:因為他們也應享有其填補。 (韻文6 )
有福了,是慈悲為懷:因為他們必將得到憐憫。 (韻文7 )
有福是乾淨的心:因為他們將看到上帝。 (韻文8 )
有福的和平締造者:對於他們應被稱為兒童的上帝。 (韻文9 )
有福了,他們遭受迫害的正義起見,為他們的是天國。 (新詩10 )
考據學
至於考據學,通過提供沒有發生嚴重困難。 不僅在新詩九日, vulgate和其他許多古代當局省略代詞autoi ,同側;可能只是一個偶然ommission 。 有空間,也嚴重危急疑問,無論是韻文五日不應放在前韻文4 。 只有詞源方面,即在原來的是有存在的"窮"和"溫柔" ,使我們寧願秩序的vulgate 。
第一beatitude
字窮人似乎代表著一個阿拉米文` ányâ (希伯來語` anî ) ,彎腰,折磨,悲慘的,惡劣的,而溫柔是相當別名兩岸同根, ` ánwan (希伯來語` ánaw ) ,彎曲自己,謙卑,溫柔,溫和的。 一些學者重視前者字也意識謙卑;他人認為"乞丐上帝面前"謙虛地承認,他們所需要的是神聖的幫助。 但是反對黨的"富人" (盧克6時24分)分,尤其是共同而明顯的意義,因而,但是,不應該局限於經濟的需要和困擾,但可能理解整個慘痛的狀況,以及窮人:他們的低屋,他們的社會依賴性,他們手無寸鐵暴露不公,貧富浩蕩。 除了上帝的祝福,許諾的天國,是不是賜予的實際外部條件的,例如貧窮。 庇佑的是窮人" ,在精神" ,他們通過自己的自由意志,願意承受上帝的,為了這個痛苦和謙卑的條件,即使目前它們實際上就是豐富和快樂,而在另一方面,真正的窮人可能達不到這個貧窮的"精神" 。
第二beatitude
因為貧困是一個國家的卑微的屈從, "窮在精神" ,走近"溫柔" ,主題的第二個祝福。 該anawim ,他們低聲下氣地meekly河曲自己下來之前,人與上帝,應"繼承土地" ,並擁有自己的財產繼承在和平之中。 這是一個短語,從詩篇36:11 ,它是指應許之地的以色列,但在這裡,在基督的話,這當然只是象徵天國,精神境界的彌賽亞。 沒有數名口譯,不過,理解的"地球" 。 但它們忽略了原來的含義詩篇36:11 ,除非由一個十分牽強的權宜之計,它們採取的地球也將象徵著救世主的英國,就很難解釋藏在地球上一個滿意方式。
第三beatitude
"哀悼" ,在第三beatitude是在路加( 6時25分)反對笑聲和類似無聊世俗的歡樂。 動機的莫寧是不會捲入,從苦難的生活貧困, abjection ,隸屬,這是非常幸福的韻文3 ,而是來自這些苦楚是從其中虔誠的人是痛苦,在自己和別人,最主要的巨大威力邪惡的整個世界。 這種悼念主耶穌背負舒適的天國, "安慰的以色列" (路加福音2時25分)預言由先知,特別是按本子辦事安慰的伊薩亞斯羅( 11-16 ) 。 即使後來猶太人知道彌賽亞所名稱menahhem , consoler 。 這三個祝福,貧窮, abjection ,並服從是一個表彰的是什麼,現在所謂的被動的美德:禁慾和endurace ,第八屆beatitude (新詩10 )導致我們再次回到教學。
第四beatitude
其他人,但是,需求更積極的行為。 首先, "飢餓和乾渴"後,司法:一個強大和持續的願望,進步的宗教和道德完善,獎勵,其中將非常滿足的慾望,持續增長成聖。
第五beatitude
從這個內部的慾望要進一步採取代理該項工程的"慈悲" ,體罰和精神。 通過這些仁慈的,將獲得神聖慈悲的救世主,英國,在這個生活中,在最後的判斷。 奇妙的肥力教會在工程和機構的體罰和精神慈悲的每一種顯示prophetical意義上說,並不是說,創造能力,這個簡單的詞的神聖的老師。
第六beatitude
據聖經中的術語, "潔淨的心" (詩8 )不能完全被發現,在內部貞潔,也不平坦,但正如許多學者提出,在一個genral純度的良心,作為反對以levitical ,或法律,純度要求的,由文士和法利賽。 至少在適當的地方,這樣的祝福,似乎並沒有與憐憫(韻文7 )和締造和平(新詩九) ,也沒有後顯然更深遠的美德,飢餓和乾渴之後,正義。 但經常在舊約及新約(創20時05分;求職33:3 ,詩篇23時04分( 24:4 )和72:1 ( 73:1 ) , 1蒂莫西1:5 ;提摩太2時22分) "純心"是一種樸素和真誠的,用意是好的, "單只眼"的馬太6時22分,並因此反對把unavowed由兩端的法利(馬太6:1-6 , 16-18 ; 7 : 15 ; 23:5-7 , 14 ) ,這"單只眼"或"純心" ,大部分都需要在工程的憐憫(韻文7 )和熱情(新詩九)在代表一個人的鄰居。 這是合乎道理的祝福,承諾要不斷尋找上帝的榮耀,應包括超自然"百聞不如一見"的上帝,最後的目的和歸宿的天國,在完成的。
第七屆beatitude
"和平締造者" (新詩九) ,是那些不僅生活在和平與他人,但同時盡最大努力去維護和平和友誼,為人類之間和人與上帝,並恢復它的時候,它一直受困擾。 這是考慮到這一神聖工作" ,是一個模仿的天主的愛的人" ,作為聖格雷戈里的nyssa風格,即它們應被稱為神的兒子, "孩子,你的父親是誰在天國" (馬太五日: 45 ) 。
第八屆beatitude
當畢竟這是虔誠的弟子基督的償還與ingratitude ,甚至被"迫害" (新詩10 ) ,它會,而是一個新的祝福" ,是他們的天國"
因此,由一個包容,而不是罕見,在聖經詩歌,最後祝福源遠流長,早在第一次和第二次。 該虔誠,他們的情緒和慾望,其作品和痛苦都舉行了擺在我們面前的,應予以祝福和快樂,他們的份額在救世主英國,在這裡和來世。 並認為在中間小詩,似乎表示,在局部圖像的一個無休止beatitude ,同時擁有救世主的救贖。 8所需要的條件,構成了基本的法律王國,非常髓部和骨髓的基督教和完善。 其深度和廣度的思想,其實際意義上的基督徒的生活,通過可放到了一個層面與十誡在養老,主禱文,在新約聖經,它超越了雙方在其詩歌之美,結構。
出版信息書面約翰頁範kasteren 。 轉錄由什麼您-馬里。 天主教百科全書,第二卷。 1907年出版。 紐約:羅伯特Appleton還公司。 nihil obstat , 1907 。 人頭馬lafort ,性病,檢查員。 imprimatur 。 +約翰米farley ,大主教紐約
參考書目
除了評聖馬修和聖盧克和專著山上寶訓, beatitudes對待,在8個頌歌聖。 格雷戈里的nyssa ,編號,四十四, 1193年至1302年,並在另一名聖。 chromatius ,特等,第二十條, 323-328 。 不同partristical說教單beatitudes都注意到,在特等, cxxi (指數四) 23 sqq 。
這一主題演講,在原有的英語
郵件發送問題或意見給我們: 電子郵箱
主要相信網頁(和索引科目) ,是在http://mb-soft.com/believe/beliechu.html