西叙利亚成年礼

天主教资讯

礼乐用詹姆斯党教派在叙利亚和由天主教叙利亚人,是在它的起源,只不过是旧成年礼安提在叙利亚文的语言。 到这个架构内, jacobites都装有大量的其他anaphoras ,使现在,他们的礼仪中有更多的变异形式比任何其他。 最古老的形式对安提阿学派成年礼的,我们知道的是,在希腊(见安提阿学派礼仪中) 。 这显然是组成这个语文。 许多希腊条款仍然留在叙利亚文的形式显示这是来自希腊文。 该版本必须已非常早,显然前monophysite裂,然后才影响君士坦丁堡和拜占庭渗透,由此拉开了帷幕。 毫无疑问,尽快基督教社区发生在该国的部分叙利亚祈祷,其中,在城市(安提,耶路撒冷等) ,均表示,在希腊,人,是众所周知的事,当然,转化为农民的语言(叙利亚文)供其使用。 " peregrinatio silviae "描述了服务于耶路撒冷为希腊语,但教训,先阅读希腊文,然后将翻译成叙利亚文propter populum 。 只要所有西方叙利亚是一个共融,为国家教区遵循成年礼的老人家在安提,不但改变了语言。 修改通过的安提名希腊人抄在叙利亚文,由那些说他们祈祷,在全国舌头。 这一点很重要,因为叙利亚文礼仪中(在其基本形式) ,已经包含了所有的变化带来的安提来自耶路撒冷。 这不是老年人纯安提阿学派成年礼,但后来成年礼耶路撒冷-安提。 "圣雅各福群会" ,祈祷首先不是为了教会安提约,但"为圣锡永,母亲的所有教堂" (布莱曼,第89-90段) 。 这一事实,即jacobites以及东正教有耶路撒冷安提阿学派礼仪中,是行政证明这supplanted老安提阿学派使用前裂的第五世纪。

相信
宗教
资讯

网址:
我们所列出的1000名宗教科目
电子邮箱
我们的第一叙利亚文文件来自大约年底第五世纪( " testamentum多米尼"版由伊格拉赫马尼二,生活塞维鲁安提,六世纪) 。 他们给我们提供了宝贵的资料,对于本地形式的成年礼安提-耶路撒冷。 詹姆斯党教派保持版的成年礼,这显然是当地的变异。 其计划和它的大部分祈祷对应于那些对希腊圣雅各福群会,但它已扩增和作为,如我们发现,在所有本地形式的早期仪式。 它似乎过于认为jacobites后裂作了一些修改。 我们知道这一点,为在某一个点(诗歌) 。 第一詹姆士派作家对自己的成年礼,是詹姆斯edessa (四708 ) ,他写了一封信给一名牧师托马斯比较叙利亚礼仪中,与埃及的。 此信是一个极其宝贵的,真正关键的讨论礼乐。 一些后来的詹姆士派作家詹姆斯随后的edessa 。 就整体而言,这节产生了世界上第一个科学的学生的礼拜仪式。 本杰明的edessa (时期不明) ,拉撒路酒吧sabhetha的巴格达(第九世纪) ,摩西酒吧kephas摩苏尔(四903 ) , dionysuis酒吧salibhi的弥陀(四1171 )写了宝贵的评论,詹姆斯党成年礼。 在第八届和第九届百年争议有关祈祷,在小生产的许多礼仪文学作品。 纪事他们的牧首迈克尔伟大(四1199 )讨论了这个问题,并用品宝贵当代文件。

最古老的詹姆士派礼仪中现存的是一个属于(如在其希腊语形式) ,以圣雅各福群会。 它是在方言的edessa 。 亲anaphoral的一部分,这是集体诉讼跖草而其他后来anaphoras都加入了。 这是印在拉丁语由勒诺多(二1-44 ) ,并在英语,由布莱曼(第69-110 ) 。 这是继希腊的圣雅各福群会(见安提阿学派礼仪中) ,这些分歧。 全部转归祈祷,并准备发售( proskomide )是大大扩大,并祈祷不同。 这部分的礼仪中,最受到改装,它开始作为私人祈祷而已。 该monogenes为准;一长串之前教训就是失踪; incensing是扩大成为一个更详尽的成年礼。 诗歌后,其教训是旧约,它包含了另外: "谁废钉在十字架上为我们" 。 这是最有名的特点詹姆斯党成年礼。 该条款补充说,由彼得大帝代尔( fullo ) , monophysite牧安提(四488 ) ,被认为是暗示monophysism引起很大争议,在这些时候,终于成为一种口号,向jacobites (见撒迦利亚rhetor " 250 。 eccl " ,编号85 , 1165 ) 。 该纸之间的教训就是派这个词kurillison说三次。 有没有呼喊声,在大门口(一拜占庭此外,在希腊的成年礼) 。 长期offertory祈祷的希腊语成年礼的情况不会出现。 该epiklesis和干涉得多一样,在希腊文。 主祷文如下组分。 在共融-一长串答案是halleluiah不是kyrie eleison 。

在这叙利亚文礼仪中的许多希腊形式存在: stomen的Kalos , kurillison ,索菲亚, proschomen等勒诺多让,也第二种形式的集体诉讼跖草(二, 12月28日)与许多变种。 该集体诉讼跖草的jacobites增添了非常大的数目,替代anaphoras ,其中很多是尚未公布。 这些anaphoras是认定的各种形式的人,他们组成以非常不同的历史时期。 一,解释它们的归属问题,以各种圣人的是,他们原本是用在自己的节日。

勒诺多,翻译出版了39的了。 此后,礼仪圣的圣雅各福群会如下(他的工作)缩短了形式相同的。 这是一个常用的今天。 那么:

xystus ,这是摆在第一马洛尼书籍;的圣彼得大教堂;另一个的圣彼得大教堂;圣约翰;的十二使徒;的圣马克;圣克莱门特的罗马圣狄奥尼修斯;圣依纳爵;圣戏剧的罗马圣欧斯塔修斯;圣约翰金口;圣金口(从chaldaean来源) ;圣maruta ;圣西里尔; dioscor ; philoxenus的hierapolis ;第二个礼拜仪式,也归功于他; serverus安提;詹姆斯baradæus ;马修牧羊人;的圣雅各福群会的botnan和serug ;詹姆斯的edessa ,口译;托马斯的heraclea ;摩西酒吧kephas ; philoxenus的巴格达;的医生,安排在约翰的伟大,牧首;约翰的basora ;迈克尔安提;狄奥尼修斯的酒吧- salibhi ;格雷戈里酒吧- hebraeus ;圣约翰主教,所谓acoemetus ( akoimetos ) ;圣dioscor的kardu ;约翰,牧安提;伊格安提(约瑟夫伊本wahib ) ;圣罗勒(另一版本中,马修斯) 。

布莱曼(第lviii - LIX )号提到, 64 liturgies如众所知,至少名字。 注释本bewildring人数anaphoras会被发现后,每次在勒诺多。 在大多数情况下,他可以说的是,他知道没有了真正的作者很多都是名字贴在其他方面是未知之数。 许多anaphoras显然已经很晚了,膨胀与长期的祈祷与修辞,表达方式,许多含有monophysite ,有些设想是不够的,在consecration从而为无效票。 baumstark (模具展览的IM morgenland , 44-46 )认为照应圣伊格最重要的,因为含有部分旧纯安提阿学派成年礼。 他认为,许多属性,以后来詹姆士派作家可能是正确的,即礼仪的主教和安提(约瑟夫伊本wahib ;第1304四) ,就是一个最新的。 大部分这些anaphoras现在已经陷入名存实亡。 詹姆斯党举行纪念普遍采用缩短形式的圣雅各福群会。 有一个亚美尼亚语版(缩短)的叙利亚文圣雅各福群会。 礼仪中,是说,在叙利亚文同(自十五世纪)许多阿拉伯语替换的教训和proanaphoral祈祷。 该lectionary和diaconicum尚未发表,并受到严重众所周知的。 该总有一套几乎完全符合那些正统,除了主教戴latinized冠。 日历已经数的盛宴。 因此,在其主要线路老一辈安提,观察,也由nestorians ,这是根据拜占庭日历。 席间分为三个类别的尊严。 周三和周五都是快餐天。 神明厅组成的晚祷, compline , nocturns ,赞美,泰尔塞, sext ,缺一,或者更确切地说,在数小时内即对应于这些之间的拉丁人。 晚祷永远属于翌日。 伟大的一部分,这个委员会是长诗组成为目的,像拜占庭颂歌。 洗礼,是由浸泡;神父证实,在一次与chrism祝福老人家。 自白是没有多大用的,它已被纳入同一衰减,因为在大多数东欧教会。 共融是管理下的两种;有病是不信任与石油有福了,由一名牧师-理想的是有七个祭司来管理它。 订单主教,司铎,执事, subdeacon ,读者,和歌手。 有很多chorepiscopi ,没有主教祝圣。 这可以看出,当时,那一个小詹姆士派教堂有许多遵循同一路线发展,其仪轨,因为其强大的正统的邻居。

叙利亚天主教会使用相同的成年礼作为jacobites 。 但是, (即是如此,与最东部成年礼的天主教教堂) ,这是更好地组织他们的。 有没有多少可以称为romanizing在他们的书籍,但他们有先发优势,良好的安排,以及编辑器,以及印刷的书籍。 所有伟大的学生西-叙利亚成年礼( assemani ,勒诺多等) ,已天主教。 他们的知识和较高的西方标准的奖学金,一般都是优势,其中叙利亚天主教徒,而不是jacobites利润。 该流形叙利亚anaphoras天主教徒,可使用7只-那些圣雅各福群会, s t.john,圣彼得大教堂,圣金口,圣x ystus,圣马修,和圣罗勒。 这圣xystus是隶属该集体诉讼跖草,在其官方预订;圣约翰说,就行政的盛宴。 教训不仅是阿拉伯文。 这是无可避免的叙利亚liturgies ,来自monophysite来源,应研究在罗马,然后才让他们到叙利亚的天主教徒。 但审校很少变化。 走出地下的anaphoras他们选择了最古老和最纯洁的,留下了长长的一系列后来说是另类,甚至无效。 在这七个保存叙利亚天主教使用什么改动已取得主要是省略重复的祈祷,简化混淆的部分,其中diaconicum和euchologion已成为混在一起。 唯一重要的是改正遗漏致命的条文: "谁被钉在十字架上为我们" ,在诗歌。 有没有猜疑的,在修改的方向罗马成年礼。 其他书籍的天主教徒-d iaconicum, o fficebook,礼仪-编辑在罗马,贝鲁特,并宗法新闻sh arfé,他们是相当大的最方便,最好的安排,书籍,其中以研究这一仪式。

西叙成年礼也被用作间隔由路段( schismatical )马拉巴尔教堂。 即,作为马拉巴尔基督徒在不同时期制定办法,以詹姆斯党元老或收到主教从他的,所以他们在这种时候用他的祷告仪式中。 大部分马拉巴尔现在已回归到景教共融,但仍然存在着詹姆士派社区使用这种成年礼他们中间。

马洛尼成年礼只不过是罗马拼音适应的,即西方叙利亚人。

出版信息写的阿德里安Fortescue的。 转录由约瑟夫体育托马斯。 在记忆的父亲马修alakulam天主教百科全书,体积十四。 1912年出版。 纽约:罗伯特Appleton还公司。 nihil obstat , 1912年7月1日。 人头马lafort ,性病,检查员。 imprimatur 。 +约翰farley枢机主教,大主教纽约


这一主题演讲,在原有的英语


邮件发送问题或意见给我们: 电子邮箱

主要相信网页(和索引科目) ,是在http://mb-soft.com/believe/beliecha.html