Jehovah's Witnesses are a society of Christians who promote home study of the Bible, which they hold to be the complete Word of God. They believe that God's kingdom is an actual government now ruling in heaven that will soon restore the earth to its original paradisaic condition. شهود يهوه مجتمع من المسيحيين الذين يروجون لدراسة الصفحه الأولى من الكتاب المقدس ، التي يحملونها لتكون كلمة الله الكاملة ، معتبرين ان مملكة الله هو الحاكم الفعلي للحكومة الآن في السماء التي ستبدأ قريبا اعادة الارض الى حالتها الاصليه شرط paradisaic . They expect an early end to the present world system in a "great tribulation" from God that will rid the earth of wickedness and suffering. وهم يتوقعون نهاية مبكره لهذا النظام العالمي في "المحنه العظيمة" من عند الله ان يخلص الارض من الشر والمعاناة. Following Armageddon will come a millennial reign over the earth by Jesus. The gaining of eternal life depends on complete obedience to Jehovah God and faith in the provision of Jesus Christ's ransom sacrifice. في أعقاب الحرب الفانيه سيأتي أ الالفي عهد فوق الأرض عن طريق يسوع. اكتساب الحياة الابديه تتوقف على استكمال الطاعه يهوه الى الله والايمان في توفير يسوع المسيح فدية التضحيه.
| BELIEVE نؤمن Religious ديني Information المعلومات Source المصدر web-site الموقع على شبكة الانترنت |
| Our List of 1,000 Religious Subjects لدينا قائمة من الموضوعات الدينية في 1000 |
| E-mail البريد الالكتروني |
The activities of Jehovah's Witnesses are coordinated by a governing body at international headquarters in Brooklyn, New York. انشطه شهود يهوه تنسقها هيئة حاكمة في المقر الدولي في بروكلين ، نيويورك. In the more than 63,000 congregations worldwide, elders, male members meeting certain scriptural qualifications, preside as a body. في أكثر من 63000 التجمعات في جميع انحاء العالم ، وشيوخ ، وذكر بعض اعضاء اجتماع ديني المؤهلات ، كما يتولى رئاسة الهيءه. Instruction and training are provided for all at five meetings a week, held primarily in "Kingdom Halls." التعليمات وتوفير التدريب للجميع في خمس جلسات في الاسبوع ، في المقام الأول الذي عقد في "قاعات المملكه." The Watchtower Bible and Tract Society of Pennsylvania and the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., are the legal agencies of Jehovah's Witnesses. فإن برج المراقبة الكتاب المقدس والمجتمع المسالك بنسلفانيا وبرج المراقبة الكتاب المقدس والمجتمع المسالك نيويورك المتحدة للمناصرين ، وهما من الوكالات القانونية من شهود يهوه. They print and distribute the Bible. وهي طبع وتوزيع الكتاب المقدس. Their principal periodical, The Watchtower, has a circulation of 15,290,000 copies in more than 100 languages. الدوري عملها الرئيسي ، برج المراقبة ، وقد تداول 15290000 نسخ في اكثر من 100 لغة.
The Witnesses acknowledge Jehovah God as their founder. شهود يهوه نعترف الله لهم مؤسس. The modern movement was organized in the 1870s by Charles Taze Russell. الحديث الحركة نظمت فى 1870s تشارلز راسل taze. By 1990, Jehovah's Witnesses numbered 4.2 million in more than 200 lands. وبحلول عام 1990 ، وشهود يهوه البالغ عددهم 4،2 مليون نسمة في اكثر من 200 اراضيهم.
FW Franz مهاجم فرانز
Bibliography
الفهرس
J Bergman, Jehovah's Witnesses and
Kindred Groups (1984); MJ Penton, Apocalypse Delayed: The Story of Jehovah's
Witnesses (1988); Watchtower Bible and Tract Society, Yearbook of Jehovah's
Witnesses (annual). ي بيرغمان ، وشهود يهوه والجماعات المشابهة (1984) ؛ MJ
penton ، تأخرت نهاية العالم : قصة شهود يهوه (1988) ؛ برج المراقبة الكتاب المقدس
والمجتمع المسالك ، حوليه شهود يهوه (السنويه).
This name was adopted in 1931 by the movement founded by Charles Taze Russell in the 1870s. وقد اعتمد هذا الاسم في عام 1931 من قبل الحركة التي اسسها تشارلز راسل taze في 1870s. Russell was born in 1852 in Pittsburgh, Pa. His family were Congregationalists but Russell reacted strongly against his religious upbringing. راسل ولد في 1852 في بيتسبرغ ، Pa اسرته الابرشي راسل ولكن رد فعل قويا ضد بلده التربيه الدينية. At the age of eighteen he started a Bible class in Pittsburgh, and this group grew into the organization which we now know as the Jehovah's Witnesses. وفي سن ثمانيه عشر بدأ الكتاب المقدس في الطبقة بيتسبرغ ، ونمت هذه المجموعة الى المنظمه التي نعرف الآن حسب شهود يهوه. In 1876 Russell became the group's pastor, and in 1879 he started a magazine, Zion's Watchtower, the forerunner of today's Watchtower. في 1876 أصبح راسل الفريق القس ، وقال انه فى عام 1879 بدأت مجلة صهيون 'sبرج المراقبة ، التي سبقت اليوم برج المراقبة. Russell's organization became the Zion's Watch Tower Tract Society in 1884. راسل للمنظمة وأصبحت صهيون ساعات اليد في برج المسالك المجتمع في 1884. In 1908 Russell moved the headquarters of his organization to Brooklyn, New York. في عام 1908 انتقلت راسل مقر منظمته الى بروكلين ، نيويورك. The organization has been based in Brooklyn ever since. وما فتئت هذه المنظمه مقرها في بروكلين منذ ذلك الحين.
In 1886 Russell published the first of a series of seven books entitled Studies in the Scriptures. في 1886 راسل نشرت الحلقه الاولى في سلسلة من سبعة كتب بعنوان دراسات في الكتاب المقدس. Volume 6 appeared in 1904 and the seventh volume in 1917, a year after Russell's death. 6 حجم يبدو في عام 1904 والسابع في حجم 1917 ، اي بعد سنة من وفاة راسل. The publication of Volume 7 of Studies in the Scriptures led to a schism in the organization. نشر المجلد 7 من دراسات في الكتاب المقدس ادى الى الانقسام في المنظمه. The majority of members followed JF Rutherford, while a smaller group formed itself into the Dawn Bible Student's Association. غالبية اعضاء اتباعها JF روثرفورد ، بينما شكلت مجموعة اصغر فجر نفسه في الكتاب المقدس رابطة طلبة. This group is still in existence and publishes the Dawn magazine, which has a circulation of about 30,000 copies. وهذا الفريق لا يزال في وجود وتنشر مجلة الفجر ، التي توزع حوالى 30000 نسخة. The larger group following Rutherford became today's Jehovah's Witnesses. المجموعة الاكبر التالية روثرفورد اصبحت اليوم شهود يهوه. Their magazine, The Watchtower, has a circulation of over 64 million worldwide. على المجله ، وبرج المراقبة ، وقد تداول اكثر من 64 مليونا فى جميع انحاء العالم.
Following Russell's death in 1916 Judge Joseph Franklin Rutherford became the leader of the organization. راسل عقب وفاة في العام 1916 القاضي جوزيف فرانكلين روثرفورد القاءده للمنظمة. An able organizer, he developed the group into its present organization. قدير منظم ، وقال انه وضعت هذه المجموعة الى منظمة حاضرها. Rutherford wrote over a hundred books and fundamentally shaped the group's theology. روثرفورد كتب اكثر من مائة من الكتب وشكلت اساسا لاهوت المجموعة. He increased its hostility toward organized religion and developed a variety of highly successful missionary methods. وقال انه زاد العداء الدين المنظم وتطوير مجموعة متنوعة من الأساليب الناجحة جدا التبشيريه. Rutherford, who was born in 1869, died in 1942, leaving behind an organization which has continued to grow at a remarkable rate. روثرفورد ، الذي ولد في 1869 ، توفي في 1942 ، مخلفا وراءه منظمة الذى استمر تزايد ملحوظ في معدل.
In 1981 the Jehovah's Witnesses were shaken by a series of schisms which led to a large number leaving the organization. في عام 1981 شهود يهوه كانت هزت سلسلة من الانشقاقات التي أدت الى ترك عدد كبير المنظمه. The leader of the opposition to the Brooklyn headquarters group was Professor James Penton, a Canadian, whose family had been among Russell's earliest converts. زعيم المعارضة الى بروكلين مقر فريق البروفيسور جيمس penton ، كنديه ، والتي كان من بين اسرة راسل 'sاقرب المتحولون. Penton and those who sided with him sought to reemphasize the doctrine of justification by faith and return the group to its original interest in Bible study. Penton والذين معه من جانب وسعى الى التأكيد مجددا على عقيده التبرير بالايمان وعودة الفريق الى حالته الاصليه الاهتمام في دراسة الكتاب المقدس. The intention of Penton and other Witnesses who shared his ideas appears to have been to reform the group from within. نية penton وغيرهم من الشهود الذين يشاطره الافكار ويبدو انها كانت من اجل اصلاح من داخل المجموعة. The Brooklyn leadership strongly rejected their arguments and expelled anyone who supported their views. بروكلن القيادة رفضت بقوة حججهم وطرد اي شخص يؤيد وجهات نظرهم. Although this division was a serious one, it appears that the majority of Witnesses remained within the official organization, which retained control over all of the group's assets. ورغم ان هذا التقسيم كان خطيرا واحدة ، ويبدو ان غالبية الشهود بقيت داخل المنظمه الرسمية ، والتي احتفظ السيطرة على جميع من أصول المجموعة.
As a religious organization the Jehovah's Witnesses are typical of many nineteenth century groups. كما دينية منظمة شهود يهوه النمطيه للكثير من القرن التاسع عشر مجموعات. Although their theology bears some resemblance to that of the Arians in early church history, they are essentially a modern group strongly influenced by rationalism. ورغم ان لاهوت يحمل بعض التشابه الى أن من المبكر arians في تاريخ الكنيسة ، فهي في جوهرها الحديثة المجموعة يتأثر بقوة عقلانيه. Like many other new religions in the nineteenth century the Witnesses represent a strong reaction to the scientific world view. مثلها مثل الكثير غيرها من الديانات الجديدة في القرن التاسع عشر الشهود تمثل رد فعل قوي لدى الرأي العلمي العالمي. The rationalism of the group can be seen in their rejection of Trinitarian doctrines and traditional teachings about the person and work of Jesus Christ. العقليه للفريق ويمكن ملاحظه ذلك في رفضهم للمؤمن بالثالوث المذاهب والتعاليم التقليديه عن شخص وعمل يسوع المسيح. Their rationalistic attitude toward the Bible comes out in their literal interpretation of prophecy and failure to appreciate the symbolic character of biblical language. موقف عقلاني على نحو يخرج الكتاب المقدس في التفسير الحرفي للنبوءه وعدم ادراك الطابع الرمزي اللغة التوراتيه. Their rejection of blood transfusions reflects this rejection of modern science as well as the extreme literalism of their exegesis. رفضهم نقل الدم يعكس هذا الرفض من العلوم الحديثة وكذلك المتطرفة من حرفيه التفسير.
In attempting to justify their interpretation of Christianity and rejection of orthodoxy the Witnesses produced their own translation of the Bible, The New World Translation of the Christian Greek Scriptures and The New World Translation of the Hebrew Scriptures, in 1950. في محاولة لتبرير تفسيرهم المسيحيه ورفض عقيده الشهود المنتجة الخاصة بهم ترجمة الكتاب المقدس ، والعالم الجديد الترجمة من اليونانيه الكتب المقدسة المسيحيه والعالم الجديد ترجمة الكتب المقدسة العبرية ، في 1950. Although this work claims to be a translation, the Witnesses have yet to name the translators or prove their credentials as competent scholars. وبالرغم من ان هذا العمل يدعي انه الترجمة ، والشهود لم اسم المترجمين أو إثبات اوراق اعتمادهم كما الباحثين الاكفاء. What one finds in fact is a rendering of the Bible in terms of the theology of the organization. ما يجد المرء في الواقع هو جعل من الكتاب المقدس حيث اهوت المنظمه.
Probably the best introduction to the theology of the Jehovah's Witnesses is their book Let God Be True. ولعل افضل مدخل الى لاهوت شهود يهوه هو كتاب الله اسمحوا يكون صحيحا. In addition to their rejection of the Christian doctrine of the Trinity they teach a number of distinct doctrines. بالاضافة الى رفضهم للالمسيحيه عقيده الثالوث يعلمون عددا من المذاهب متميزه. In their view the atonement is a ransom paid to the God Jehovah by Jesus Christ which removes the effects of Adam's sin, laying the foundation for a new righteousness and enabling men to save themselves by their good works. في رأيهم هي الكفاره فدية دفعت الى يهوه الله بها يسوع المسيح الذي يزيل آثار خطيءه آدم ، وارساء أسس جديدة الاستقامه وتمكين الرجل من اجل انقاذ انفسهم من جانب الخيرات. They teach that Jesus was resurrected a divine spirit after offering this ransom to God. يعلمون ان يسوع هو احياء روح الهي بعد عرض هذه الفديه الى الله. At death humans either sleep until the resurrection or, if they are evil, suffer annihilation. في موت البشر اما النوم حتى القيامة أو ، إذا أريد لها الشر ، ويعاني الفناء.
In their view Jesus Christ returned to earth spiritually in 1914 and is now proceeding to overthrow Satan's worldly organization and to establish a theocratic millennial kingdom. This kingdom will arrive in the near future with the battle of Armageddon. وفي رأيهم ان السيد المسيح عاد الى الارض في 1914 روحيا وتمضي الآن الى الاطاحة الشيطان المنظمه العالمية ، والى اقامة ثيوقراطيه الالفي المملكه. هذه المملكه سيصلون في المستقبل القريب مع معركة الحرب الفانيه. After Armageddon true believers will be resurrected to a life on earth while a select group of 144,000 will rule in heaven with Christ. بعد الحرب الفانيه المؤمنين الحقيقيين سيتم احياء الى الحياة على الارض في حين ان مجموعة مختارة من 144000 تتولى الحكم في السماء مع المسيح. In addition to holding these doctrines Jehovah's Witnesses reject a professional ministry and, until recently, the idea of church buildings. وبالاضافة الى عقد هذه المذاهب شهود يهوه يرفضون محترف وزارة ، وحتى وقت قريب ، فكرة الكنيسة المباني. They are pacifists and call upon their members to have nothing to do with worldly politics. وهم المتسالمون وندعو الدول الاعضاء فيها الى ان لا علاقة لها مع السياسة الدنيا.
Today there are over three million Witnesses worldwide. واليوم هناك اكثر من ثلاثة ملايين الشهود في جميع انحاء العالم. They have an extensive missionary network throughout the world and operate in most countries. ولديهم شبكة واسعة التبشيريه في جميع انحاء العالم وتعمل في معظم البلدان. In some places, particularly in Africa, the Witnesses have suffered severe persecution. في بعض الاماكن ، ولا سيما في افريقيا ، والشهود عانوا من الاضطهاد الشديد. In others, especially North America, they are rapidly coming to resemble a religious denomination. وفي بلدان اخرى ، لا سيما فى امريكا الشمالية ، وهي قادمة بسرعة أشبه طائفة دينية.
I Hexham انا Hexham
(Elwell
Evangelical Dictionary) (القاموس elwell الانجيليه)
Bibliography
الفهرس
WR Martin and N Klawn, Jehovah of the
Watch Tower; T Dencher, The Watch Tower versus the Bible; J Penton, The End
Delayed; A Hoekema, The Four Major Cults. WR مارتن ون klawn ، يهوه من برج
المراقبة ؛ ر dencher ، مقابل برج المراقبة الكتاب المقدس ؛ ي penton ، نهاية تأخر
؛ أ هوكيما ، اربع طوائف رئيسية.
Charles Taze Russell, b. Taze تشارلز راسل ، B. Pittsburgh, Pa., Feb. 16, 1852, d. بيتسبرغ ، Pa ، فبراير 16 1852 ، D. Oct. 31, 1916, called Pastor Russell, was the first president of the Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, the legal agency of Jehovah's Witnesses. 31 تشرين الاول / اكتوبر ، 1916 ، ودعا القس راسل ، وكان اول رئيس للبرج المراقبة الكتاب المقدس والمجتمع المسالك بنسلفانيا ، وكالة قانونيه لشهود يهوه. In 1870, at the age of 18, Russell began a systematic study of the Bible with a small group of associates. في 1870 ، وكان عمره آنذاك 18 سنة ، بدأت راسل منهجيه دراسة الكتاب المقدس مع مجموعة صغيرة من المنتسبين. Becoming convinced of the imminence of Christ's millennial reign, he began to preach and spread his teachings, and in 1879 he founded the Watch Tower journal. اصبحت مقتنعه قرب عهد المسيح الألفي ، وقال انه بدا للتبشير ونشر تعاليمه ، وكان قد أسسها في عام 1879 برج المراقبة اليوميه. In 1884 he established the Watch Tower Bible and Tract Society, of which he was president until his death. وفي 1884 انشأ برج المراقبة الكتاب المقدس والمسالك المجتمع ، والتي كان رئيسا حتى وفاته. Notable among Russell's writings is a 6 volume collection, Millennial Dawn (1886 - 1904). ومن ابرز مؤلفات راسل هو 6 مجلدات ، فجر الالفيه (1886 -- 1904).
Frederick W Franz فردريك دبليو فرانز
This subject presentation in the original English language عرض هذا الموضوع في الأصل في اللغة الانجليزيه
Send an e-mail question or comment to us: E-mail ارسال بريد الكتروني الى السؤال او التعليق لنا : البريد الالكتروني
The main BELIEVE web-page (and the index to subjects) is at http://mb-soft.com/believe/belieara.html الرئيسية نعتقد صفحات الانترنت (والرقم القياسي لمواضيع (هو في http://mb-soft.com/believe/belieara.html